ʻO Beyond Aoao Hana Nui: Aniani Lima na Dajeong Jang he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Nani, Mālama Pilikino a me Huahana Hoʻonani.
HaoHuahana Hoʻonani· 2021
Beyond Aoao Hana Nui: Aniani Lima
na Dajeong Jang
Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Huahana Hoʻonani
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #121585Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Beyond Aoao Hana Nui: Aniani Lima
Kikokikona Puke: ʻO Beyond kahi aniani lima i hoʻoulu ʻia e ke aniani ʻēheu o ke kaʻa. Kōkua ke aniani ʻēheu i ka mea hoʻokele e ʻike i nā wahi ma waho aʻe o kāna ʻike maʻamau, a lawe ʻo Beyond i ka ʻōlelo He nui aku ʻoe ma mua o kou ʻano i ʻike ʻia ma luna o ka ʻili aniani. Kono kēia ʻōlelo i nā kānaka e noʻonoʻo i ko lākou nani i loko, ma mua o ko lākou ʻano i waho. Hana ʻia ke kino me ka lāʻau ʻash a paʻi ʻia me kahi hopena kopa, a ʻo ke aniani he pale akulika i hoʻokala ʻia ma ke ʻano laser a kaha ʻia me ka kikokikona. Hāʻawi ka poʻohiwi pōpoʻo i kahi manaʻo mālie i ka lima, a hoʻonoho ʻia ke aniani ma loko iki o ke kaʻa lāʻau no ka pale ʻana i ka wā i waiho ʻia ai ke aniani me kona alo i lalo.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Hao
Ua lanakila ka hoʻolālā Beyond Aoao Hana Nui: Aniani Lima i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Beyond Aoao Hana Nui: Aniani Lima he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Beyond Aoao Hana Nui: Aniani Lima no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- 96 × 69 x 25 mm
- Nā Lepili
- Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
- ʻEnehana Hana
- It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
- Pilikia Hoʻolālā
- It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
- Noiʻi
- As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
- Hoʻoulu Manaʻo
- One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
- Kaʻina Hana
- The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
- Nā Kuleana Kiʻi
- #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
