Lele i ka ʻike
Lei Mea Hoʻopuehu ʻala Uila ʻole na ANTBEE Co. and SOL Style - Bin Sugawara

ʻO Lei Mea Hoʻopuehu ʻala Uila ʻole na ANTBEE Co. and SOL Style - Bin Sugawara he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KalaLako Hale· 2021

Lei Mea Hoʻopuehu ʻala Uila ʻole

na ANTBEE Co. and SOL Style - Bin Sugawara

Mea Kūʻai: Lei

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

27,628

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #120800

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Lei Mea Hoʻopuehu ʻala Uila ʻole

He mea hoʻopuehu ʻala uila ʻole ʻo Lei no ka hoʻohana ʻana i loko o ka hale. ʻAʻohe pono o Lei i kumu mana, no ka mea, hana ka wela o ke kukui i kahi ʻokoʻa wela i loko o ka metala e hana ai i ka uila. Hoʻokele ka uila i kahi peʻa pale hoʻokahi, e hana ana i kahi makani mālie e hoʻolaha ai i ke ʻala i hoʻohehe ʻia a puni ka lumi. Hoʻonui kahi pōʻai aniani kilinia i ka wela o ka lapalapa ahi, hōʻike kahi hakahaka ma luna o ka pōʻai i ka okikene, a kākoʻo ke ʻano hua ʻōval i ka hoʻomaha ʻana o ka wela. Hana ʻia ʻo Lei mai ka alumini, ka hao a me ke aniani wale nō, he mau mea hiki ke hana hou ʻia. ʻAe ke ʻano kaula ʻole i ka waiho manuahi ʻana a me ka hoʻohana mālama haʻahaʻa.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Lei Mea Hoʻopuehu ʻala Uila ʻole i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Lei Mea Hoʻopuehu ʻala Uila ʻole he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Lei Mea Hoʻopuehu ʻala Uila ʻole e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Lei is an ultimately sustainable aroma diffuser, powering electricity by the heat of a candle instead of power source. It is an entirely selfsufficient product patented for its innovative mechanism which redefines existing home appliances. The generated electricity creates a gentle breeze that allows volatilized aroma to permeate a space. Its minimalist design made from recyclable materials, cordless mobility, and low maintenance usability guarantees great functionality.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 161mm x Depth 85mm x Height 174mm
Nā Lepili
aromadiffuser, aroma, healthcare, home, diffuser
ʻEnehana Hana
Leis minimal form stems from the premise that it does not need to rely on a power source. It is powered by the temperature difference in the metal, supplied by the candle heat which creates ventilation and aroma volatilization. While considering its functional form, we also prioritised the user emotional engagement with the design gazing at the flame, feeling the gentle breeze, smelling the aroma fragrance. Every aspect is crucial such as the glass cylindrical dome which efficiently raises the heat of the flame, the optimal gap above the dome and the single blade fan to introduce oxygen, and the oval shape for heat dissipation.
Pilikia Hoʻolālā
This is the first product that we have developed entirely from scratch, including material selection. Lei reinforces our company ethics of being greatly aware of our products environmental lifespan, through both manufacturing and upcycling. While most appliances rely on electrical outlets to operate, Lei goes against the grain. Lei is completely selfsufficient; generating electricity, ventilating air and aroma, it redefines the category of home appliances.
Noiʻi
Lei is powered by the temperature difference in the metal, supplied by a heat source, the candle. The heat source creates ventilation and aroma volatilization. While considering its functional form, we also prioritised the users emotional engagement with the design gazing at the flame, feeling the gentle breeze, smelling the aroma fragrance. Other aspects such as the glass cylindrical dome which efficiently raises the heat of the flame, and the optimal gap above the dome and the single blade fan to introduce oxygen, and the oval shape for heat dissipation, all stemmed from the premise that Lei did not need to rely on a power source.
Hoʻoulu Manaʻo
Lei functions by the usage of Seeback effect. Witnessing first-hand the mass production of home appliances, we have always implored to produce a sustainable product in terms of recyclable material and how it generates electricity, fully utilizing this effect. Therefore, the usage of Seeback effect completely reverses the rule of appliances to rely on electrical outlets to operate. It also became the key factor that shaped both form and function.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
since2019-2021, in JAPAN
Kaʻina Hana
The concept and execution of Lei reinforces our company ethics of being greatly aware of our products environmental lifespan, through both manufacturing and upcycling, as well as raising questions about the industrys sustainability issues. By limiting our materials to aluminum, iron and glass all recyclable materials, we ensure that even after the products life is over, everything, even packaging can be recycled. It also stands as an important hint for future home appliances which function with electricity without using an electric power source.
Nā Palapala Kuleana
Patented: No. 6701475, Patent holder:ANTBEE Co.,Ltd, Year:2020,
Nā Lālā Hui
In-house Design:Yasuyuki Nagato (Antbee Co.,Ltd)
Design:Bin Sugawara (Poet)

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa