Lele i ka ʻike
Showni Loko o ka Hale Kūʻai Lole na Nianwei Zhu

ʻO Showni Loko o ka Hale Kūʻai Lole na Nianwei Zhu he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2021

Showni Loko o ka Hale Kūʻai Lole

na Nianwei Zhu

Mea Kūʻai: U-Guide Architectural Design Atelier

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

10,007

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #116702

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Showni Loko o ka Hale Kūʻai Lole

He loko hale kūʻai lole ʻo Showni, he 108 mika huinahā kona nui, aia ma Suzhou. Ua kau ʻia kekahi hale ākea me nā ʻano piko ʻokoʻa ma waena o ka papahana huinaha ʻehā, a mālama ʻo ia i kahi hōʻikeʻike no nā huahana koʻikoʻi. ʻO nā puka aniani nui like me ko Palani a me kekahi puka i like me ka māhina hapalua ke wehe i ka hale kūʻai i ke alanui a hoʻokomo mai i ka mālamalama o ke ao i loko. Kau ʻia nā paipu hau ʻulaʻula ma luna e like me kahi alakaʻi maka a hōʻike i ke ʻano ʻokoʻa me nā ʻili keʻokeʻo. Ua hoʻololi ʻia nā papahele terrazzo i mea e kāohi ai i ke kumukūʻai ma mua o ka terrazzo i hana ʻia ma ka lepo ponoʻī, a ʻo nā hale hōʻikeʻike acrylic a me nā papa kaupaona ʻikea maopopo ke mālama i ka lolouli o ke keʻena.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Showni Loko o ka Hale Kūʻai Lole i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Showni Loko o ka Hale Kūʻai Lole he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Showni Loko o ka Hale Kūʻai Lole i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Showni, a combination of the English word Show and the Chinese character Ni (you), is the Chinese homonym of the owner's name. It suggests staying true to the original inspiration on the road of pursuing dreams, constantly to "Be Ourselves And Show Ourselves". The designer believes that each space, as an independent entity and carrier, is writing its own unique story.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The area is 108 sqm.
Nā Lepili
Retail, Interesting, Boutique, Display, Clothing
ʻEnehana Hana
Large French windows at the facade introduce better light into the chambers to display the interior environment. The half-moon-shaped doorway highlights the shop out of the regular and square pattern of the shops facing the street, drawing the public attention. In the shop, the designer builds an arc structure of irregular curves in the central area of the conventional rectangular space, adjusts the spatial atmosphere and carries on the function partition via block insertion and curve visual modeling.
Pilikia Hoʻolālā
The on-site grinded terrazzo is replaced by the terrazzo floor tiles to effectively reduce the overall project cost. The acrylic red display booths and transparent shelves make the whole space lighter and more translucent. In the whole design process, a large number of curved surface modeling, and irregular red line design and fixation are applied, extremely creative and challenging. The final simple, graceful, modern and perfect presentation goes far beyond the owner's expectation.
Noiʻi
The original top is maintained to preserve the space height. Red hoses are encircled and suspended in the space to create a new streamline and visual guidance. The red hoses are actually air conditioning hoses. As a common but easily overlooked material, they are creatively reused to exert a better functional value. They not only brighten up the space in colors, but also form an intense visual collision with the simple white overall design. Matching up with the overall circulation, the spatial interest is enhanced, forming an elaborated finishing touch.
Hoʻoulu Manaʻo
The designer presents to the greatest extent a unique exhibition space, which is different from the tradition, attractive and interesting, though limited in space. Through rearrangement of the spatial pattern with irregular curves, and displaying the models with simple colors, it echoes the concept of the brand to bloom the true self. A touch of strong red is applied to set off the unique rhythm, constantly affecting the customers' moods.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in March 2019 in Suzhou and finished in May 2019 in Suzhou.
Kaʻina Hana
The first indoor space comprises the reception area, bar area and lobby. The middle part of the space is the arc core area, serving as the display area of key products. The rear half of the space is the auxiliary functional area, including the small decorations display area, locker rooms and toilets. The left and right sides are respectively provided with the clothing display space. The partition walls are used to set up staggered opposite door openings on both sides, highlighting and differentiating the display attributes with the light strips and colors.
Nā Lālā Hui
Min
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Shengsu Architectural Photography, Showni, 2019.
Image #2: Photographer Shengsu Architectural Photography, Showni, 2019.
Image #3: Photographer Shengsu Architectural Photography, Showni, 2019.
Image #4: Photographer Shengsu Architectural Photography, Showni, 2019.
Image #5: Photographer Shengsu Architectural Photography, Showni, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa