Lele i ka ʻike
Monologue Hōʻiliʻili Lole Hoʻololi na Joyce Li

ʻO Monologue Hōʻiliʻili Lole Hoʻololi na Joyce Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lole, ʻAʻahu a me Kāpili.


KeleaweLole· 2021

Monologue Hōʻiliʻili Lole Hoʻololi

na Joyce Li

Mea Kūʻai: Chiayi

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lole

21,404

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #114220

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Monologue Hōʻiliʻili Lole Hoʻololi

He hōʻiliʻili lole hoʻololi ʻo Monologue e hāʻawi ana i nā wahi pilikino lawe wāwae no ka mea nāna e ʻaʻahu. Loaʻa i kēlā me kēia lole nā kūkulu māmā, hoʻonui hiki ke wehe i mea e hana ai i wahi malu pilikino a pani hou i ka wā ʻaʻole i pono ʻia. Lilo kekahi lole wahine i ʻeke moe, hoʻokomo ʻia nā keʻa lole i mea uhi maka kūpaʻa, a hoʻonui aʻe nā lole luna i mau hale lole. Ua hoʻoulu ʻia kēia mau kūkulu e ka ʻenehana o nā puke keiki "pop-up," a ua kūkulu ʻia me nā mea humuhumu e like me ka neoprene, ka hui pūlima-hipa, ke kaʻola kotona (cotton twill), a me ka lauoho lio. Ua paʻi ʻia nā ʻāpana loko me nā kiʻi i pena lima ʻia, mālie ke ʻano, me nā kala hoʻokahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Monologue Hōʻiliʻili Lole Hoʻololi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Monologue Hōʻiliʻili Lole Hoʻololi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Monologue Hōʻiliʻili Lole Hoʻololi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The collection explores transformable garments that allow the wearer to quickly self-isolate. Embedded within the construction of the garments are lightweight, expandable spaces that are easy to access when privacy& protection are desired. A dress that transforms into a sleeping bag, jackets with built-in face coverings, and tops that expand into tents are integrated collection in calming monochrome fabrics. Within the expanded spaces are washes of psychologically soothing imagery.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The collection consists of 5 looks in size 6.
Nā Lepili
transformative fashion, Wearable Sculpture, Monochrome, Interactive Designs, Prints Design
ʻEnehana Hana
To provide stability and structure to the pop-up silhouettes, each garment is provided with different under fabric structures. I produced neoprene with fusible, double-bonded silk-wool blend, cotton twill fused with horsehair and batting, and wool fused with horsehair. In addition, I painted the lining prints with Gouache and set the patterns to on repeat in Photoshop. The final patterns are printed on silk crepe and poly charmuese.
Pilikia Hoʻolālā
The main challenge of this collection is to fully realize its concept and transformations in fabrics. How could I effectively set up a personal space by myself, and where could I hide it in my garments so these spaces are portable. Precise measurements and accurate patterns are keys to ensure the stability of structures as well as smooth expansion and concealing of the pop-ups spaces. In addition to the construction, material choices are just as crucial. For Monologue, all the materials applied are materials only used for garments constructions which makes the collection very wearable. Varying different functions, the rigidness may change, therefore fabrics for each design are specifically engineered to sustain the function. Through several trial and errors, I have designed a series of fabric and support for each look.
Noiʻi
The strcutres of this collection referenced children's pop-up book, with beautifully rendered sceneries that draw the readers into its imaginative world, the collection aims to achieve the same effect - to transform the wearer into delicate and soothing narratives.

Expanding the garment is as one would with a book. The garments are engineered to expand effortlessly by the wearer. The collection is fully embedded with little surprises, emphasizing fashion is beyond garments.
Hoʻoulu Manaʻo
Monologue examines humanity's need to protect itself from our Increasingly oppressive external environment; it maximizes the utilitarian function of clothing by providing portable safe spaces. Constructed using traditional tailoring techniques, each form draws
inspiration from engineering methods used in children’s pop-up books. Although it was not the initial impetus for Monologue, Covid-19 has highlighted the importance of isolation and distancing oneself from the world to regain stability.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Monologue started in June 2019 and was completed in August 2020. The collection is exhibited on "Here and Now," a digital celebration created by Parsons School of Design in collaboration with Solange’s Saint Heron.
Kaʻina Hana
All designs in this collection are transformable into two looks minimum. The wearer can adjust the garments to fit one's emotional state accordingly. Depending on the level of privacy desired, the garments can be adjusted. Despited the seemingly experimental concept, the designs are fairly wearble due to the materials used are strictly tailoring materials.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Joyce Li, 2020.
Nā Lālā Hui
Designer- Joyce Li
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Sanko Chi, 2020.
Image #2: Photographer Alessandra Bonizzi, 2020.
Image #3: Photographer Alessandra Bonizzi, 2020.
Image #4: Photographer Alessandra Bonizzi, 2020.
Image #5: Photographer Alessandra Bonizzi, 2020.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa