Rimi Riga Marathon 2020 ʻo Nā Mekala A Ke Kukini na Junichi Kawanishi

ʻO Rimi Riga Marathon 2020 ʻo Nā Mekala A Ke Kukini na Junichi Kawanishi he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Pāpaʻi, Kiʻaha Lanakila a me Hoʻokūkū.

KeleaweHoʻomaikaʻi· 2021

Rimi Riga Marathon 2020 ʻo Nā Mekala A Ke Kukini

na Junichi Kawanishi

Mea Kūʻai: Rimi Riga Marathon

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻomaikaʻi

91,016

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #110258

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Rimi Riga Marathon 2020 ʻo Nā Mekala A Ke Kukini

He ʻano hōʻailona ko ka mekala makahiki 30 o ka Riga International Marathon Course e pili ana i nā alahaka ʻelua. Hoʻolālā ʻia ke kiʻi hoʻomau pau ʻole i hōʻike ʻia e ka 3D curved surface i ʻelima nui e like me ka mile mile o ka mekala, e like me ka marathon piha a me ka hapalua marathon. He keleawe matte ka hopena, a ua kahakaha ʻia ke kua o ka mekala me ka inoa hoʻokūkū a me ka mile mile. Hoʻokumu ʻia ka lipine i nā kala o ke kūlanakauhale ʻo Riga, me nā gradations a me nā hiʻohiʻona Latvian kuʻuna i nā hiʻohiʻona o kēia wā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Rimi Riga Marathon 2020 ʻo Nā Mekala A Ke Kukini i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Rimi Riga Marathon 2020 ʻo Nā Mekala A Ke Kukini he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Rimi Riga Marathon 2020 ʻo Nā Mekala A Ke Kukini i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Riga Marathon medal design. Designed a 30th anniversary medal for all participants on Kids Day or 5 distances marathon, half marathon, 10 km, 5.5 km, 4.2 km Family run.The world is 1 through a sport and also shows the eternal friendship which also connects with an Olympic stage.The runner who had a medal in his hand piles up the landscape of river with a hollow part, and I think when you'd leave a wonderful memory of 2020 Riga marathon.A ribbon made the color of the landscape of Riga a gradation, and the surface arranged for the traditional pattern, the mileage and the back.Such as changing the color respectively according to the participation distance, I think the design which makes beautiful history in Riga.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: medal:Punching & Cut brass metal
42.195km:H88mm,21km:H79mm,
10km:H71mm,5.5km:H64mm,4.2 km Family run:H58mm
Ribbon:Nylon print42.195km:H475mm,21km:H430mm,
10km:H380mm,5.5km:H350mm,4.2 km Family run:H300mm
Nā Lepili: Riga Maraton,Medal Design,Rimi Riga 30th
ʻEnehana Hana: medal:Punching,Cut brass metal
Ribbon:Nylon print
Pilikia Hoʻolālā: Instead of the traditional medal design, we wanted an innovative, conceptual and symbolic shape. Therefore, it is a difficult technology to make metal into 3D, but those problems have been technically solved. As you can see in the photo of the document, we made three types of finishes. We compared matte finishes and glossy finishes, and chose the most subdued finish.
The joint between the medal and the ribbon is embedded so that the metal fittings cannot be seen from the outside.
Noiʻi: The Riga Marathon medal to commemorate the 30th anniversary is a 3D model of the two bridges that connect between generations. As for the finish, I made various samples and chose a matte bronze finish.
Hoʻoulu Manaʻo: 2 bridges where the history of the place name called Riga is born from the meaning as circle and connects Riga marathon course, an old town and a new town.It's regarded as the symbol which connects a heart and a heart in today and all generations with history.People of all over the world gathered through Riga marathon in the medal design, and I thought it was notional and I'd like to express the image connecting endlessly abstractly.And the course the track where a runner runs produces was made the form like the flower which celebrates an end of the 30th time of meet.I compose the surface of the medal by the curved surface, draw a three-dimensional turn and assume brilliant completion.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Designed in Japan between December 2019 and January 2020
Kaʻina Hana: The world is always discriminatory and full of disparities. The world we aim for is to have everyone talk from the same perspective and remember the spirit of compassion. What people get through design will surely be a hint of a wonderful future.
Nā Palapala Kuleana: Copyright is Junichi Kawanishi
Nā Lālā Hui: Junichi Kawanishi
Nā Kuleana Kiʻi: Photographer Renals Koris