Lele i ka ʻike
Mays Loko o ka Hale ʻAina Meaʻai ʻOle ʻIʻo na Ling Chen

ʻO Mays Loko o ka Hale ʻAina Meaʻai ʻOle ʻIʻo na Ling Chen he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2021

Mays Loko o ka Hale ʻAina Meaʻai ʻOle ʻIʻo

na Ling Chen

Mea Kūʻai: YesDesign Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,294

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #109268

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Mays Loko o ka Hale ʻAina Meaʻai ʻOle ʻIʻo

ʻO Mays kahi loko o ka hale ʻaina meaʻai ʻole ʻiʻo e uhi ana i 152 mika hakahaka. Haʻalele ke kālai hoʻolālā i ke ʻano hoʻomana i hoʻohana pinepine ʻia ma nā wahi meaʻai ʻole ʻiʻo kahiko. Uhi ʻia ke alo hale, ka papahele, ka pākaukau helu kālā, a me nā papa pākaukau i ka teraso ʻeleʻele hina me nā ʻāpana kristala uliuli a me nā huaʻōpala momi. Ua hana pono ʻia kēia teraso no kēia papahana. Hōʻike nā kaula keleawe ma ke kaupaku i nā puʻu ʻōlaʻi. Hana ʻia kahi paia hoʻokipa metala pihoihoi i ana lua e alakaʻi ana i nā malihini i kahi ʻai ʻana. Hoʻokaʻawale nā kihi metala i hoʻokomo ʻia i loko o ka papahele i nā wahi like ʻole. Lawe mai nā puka aniani nui i ka mālamalama o ke ao i loko.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Mays Loko o ka Hale ʻAina Meaʻai ʻOle ʻIʻo i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Mays Loko o ka Hale ʻAina Meaʻai ʻOle ʻIʻo he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Mays Loko o ka Hale ʻAina Meaʻai ʻOle ʻIʻo i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The YESDESIGN team has broken the conventional design techniques of traditional vegetarian spaces. They avail themselves of the materials of terrazzo, stainless steel and copper chains, adopt bold design technique to integrate the design concept of "inversed time and space" into the whole space design, in a bid to create a unique and comfortable dining space.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The area of this project is 152 sqm.
Nā Lepili
Vegetarian, Restaurant, Nordic, Modernist, Terrazzo
ʻEnehana Hana
The YesDesign project team pays high attention to innovation in materials and structures. The gray black terrazzo facade with blue crystal and pearl particles readily catch the eyes of people. The reception area of metal background is presented in a specially designed arc shape, like a time tunnel, directing consumers to the dining area. Grey terrazzo and metal are organically integrated in vision, well coordinated without losing the sense of details. The abundant light shines through large glass windows into the interior space, while showing a glimpse of the internal layers of space.
Pilikia Hoʻolālā
In the past, old fashioned vegetarian restaurants were usually associated with the "Buddhist rituals", mostly in the religious realm, but how to combine the brand attitude of a natural space, while subverting people's perceptions and maintaining a sense of space without losing details, was the challenge of this design.
Noiʻi
A custom version of terrazzo was chosen for this project. The designer searched almost every available flooring material and traveled to the material markets in 2 cities, Wuhan and Guangzhou, and finally found an inkstone manufacturer in Wuhan who was willing to customize the terrazzo for this design.
Since most regular terrazzo is gray cement with black and white stones, and we needed to use blue crystal particles and pearl particles, every single particle in the terrazzo that ended up being used in this project was chosen by the designer himself.
Hoʻoulu Manaʻo
Vegetarianism is a very healthy lifestyle in modern society, and in Guangdong there are folk customs of vegetarianism on the first and fifteenth day of the lunar calendar, and there are even legends that eating vegetarian food all year round will reverse your growth, which is more useful than using cosmetics. So, the designer thought of creating a space that "inversed time and space", together with the dishes, to make a concept space that breaks the rules.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in November 2018 in Wuhan and finished in February 2019 in Wuhan.
Kaʻina Hana
The interior space is fully covered with the gray black terrazzo veneers, extending from the ground to the counter and tabletop. The ceiling reinterprets the natural earth. With carefully arranged copper chains, it transforms rolling hills into a scenery with ultimate beautiful visual effects. The ground lines are carefully arranged with metal edges to define the functions of different spaces. The Nordic decorations are visible everywhere, on intimate terms with people.
Nā Lālā Hui
Chen Ling
Zhu Jiefeng
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #2: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #3: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #4: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #5: Photographer YesDesign, Mays, 2020.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa