Crocheted Tembipuru Ajúhape G̃uarã Camilla Marcondes omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Fiero pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
FieroJeguaka· 2020
Crocheted Tembipuru Ajúhape G̃uarã
Camilla Marcondes -gua
Mba'eporuhára: Camilla Marcondes Llc
A' Design Award Fiero Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #99476 Peg̃uaDiseño
Crocheted Tembipuru Ajúhape G̃uarã Rehegua
Crocheted ha'e peteĩ tembipuru tuichaitereíva ajúhape g̃uarã sa'yju ymague tonoípe. Ko tembiapo oñemoinspira ñanduti po ojejapóva po rupive kuñakuéra Brasil Noreste-pegua rupive. Umi yvoty rechaha ha kytĩ porã ñanduti-pegua ojeporu mba'e tenondeguáva ramo pe proyecto oñemboguapýpe. Hembiapo tuicháva ha hesakãva rupi, Crocheted ojepuruva'erã tembipuru ojehechauka haguã ramo.
Jeguerohory
A' Design Award Fiero Rehegua
Crocheted Tembipuru Ajúhape G̃uarã ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Crocheted Tembipuru Ajúhape G̃uarã ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Crocheted Tembipuru Ajúhape G̃uarã oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Crocheted is a piece of jewelry, more precisely, a maxi-necklace. The design uses the Brazilian handcrafted lace patterns and their delicate cutouts as the main elements in the structure of the project. Crocheted necklace is made of brass and has a slightly tarnished finish.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- 12 laser cut pieces made of brushed and tarnished brass joined by mini rivets and grosgrain ribbon.
Dimensions: 180 mm x 210 mm x 0.6 mm - Ñe'ẽ Rape
- necklace, statement jewelry, brass jewelry, lace
- Ñeapopy Tecnología
- Crocheted necklace was designed in vector software to be reproduced on sheet metal through laser cutting. The metal used was brass with a brushed and slightly tarnished finish. The necklace consists of 12 cut-out pieces imitating floral lace joined by mini rivets. For the lashing on the neck, a grosgrain ribbon was chosen which gives the piece a light and romantic touch.
- Diseño Jepy'apy
- In Crocheted design, two major challenges were faced. The first one was to put so many cut details into small pieces, the laser cut precision and the size of the hollow spaces was something that always had to be considered. The second challenge was how to put these pieces together so that the necklace wouldn't be too rigid, not following the person's movements. The rivets were the solution found for the necklace to have this slight movement.
- Ñesẽheka
- Crocheted necklace was designed using as inspiration the handcrafted lace made in the northeast of Brazil. The necklace was developed for a large fashion exhibition in Sao Paulo that had Brasilidade ("Brazility") as its main theme. The lace work was chosen not only for its beauty, but for the northeastern tradition. It is a handcrafted work done exclusively by women and passed from mothers to daughters for more than 200 years.
- Inspiración
- Crocheted necklace was designed using the handcrafted lace made in northeast of Brazil as an inspiration. The lacemaking has been carried out in Brazil since the beginning of the 18th century. The lacemaking is a tradition brought from Portugal to Brazil. Initially, only Portuguese women were the ones who mastered the technique and soon afterwards the Brazilian northeastern women learned their craftwork. The lacemaking technique has been passed down from mothers to daughters, for generations, over 200 years ago.
- Proyecto Ára Tuichakue
- Crocheted necklace had its first sketch in March/2014 and was produced in June of the same year.
- Mba'apo Rape
- Crocheted is a maxi-necklace and was created to be used as a Statement Jewelry.
- Aty Rembiguái
- Design: Camilla Marcondes
Laser Cut: Harpia Tec Ltda
Mounting: Camilla Marcondes
Finishing: Maria de Fatima Oliveira - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Photografer Ernane Pinho
Image #2: Shutterstock License, Edition: Camilla Marcondes
Image #3: Photografer Ernane Pinho
Image #4: Camilla Marcondes
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.