L1 All Blue Pyapy aravopapaha Lars Hofmann omba'apóva

L1 All Blue Pyapy aravopapaha Lars Hofmann omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Platino pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoJeguaka· 2020

L1 All Blue Pyapy aravopapaha

Lars Hofmann -gua

Mba'eporuhára: Lilienthal Berlin

A' Design Award Platino Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

534,253

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #98513 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

L1 All Blue Pyapy aravopapaha Rehegua

L1 All Blue ha'e peteĩ pyapy aravopapaha quartz-va, ojejapóva Berlín arquitectura, hendakuéra herakuãva ha iporãngue rehe oñemoinspirávo. Pe diseño oñembohasa peteĩ sa'y hovy añónte. Pe dial ojekutúva kuarahy rendáicha (sun-cut) omoañete jehecha pypuku, ha pe segundo rechaukaha oñemohu'ã sa'y Serenity Blue-pe. Pe kása ojejapo 316L acero quirúrgico potĩgui, sa'y hovy mate reheve, ha ipyrusukue 42.5 milímetro ha ipoguasukue 7.5 milímetro. Peteĩ vídrio mineral oñemohatãva zafíro-icha oñuã pe dial. Superluminova oĩva umi rechaukaha ha aravo mba'erechaukaha ári omohesakã aravo pyharekue jave. Pe ijoajuha (strap) ojejapo vakapi oñembohovái'akue ka'avo rupive.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

L1 All Blue Pyapy aravopapaha ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. L1 All Blue Pyapy aravopapaha ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. L1 All Blue Pyapy aravopapaha ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The design of the L1 All Blue reflects the architecture, landmarks and style of Berlin in a captivating blue color. A sun-cut dial for even more colourful depth. And the seconds hand in Serenity Blue adds an additional touch of blue to the watch. A Stainless steel case made of especially pure 316L surgical steel and the matte blue finish perfectly accentuates the closed composition of the casing. Superluminova on the hands and hours highlights the look at night.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Movement: Quartz Slimtech Caliber 1069 from Swiss manufacturer Ronda
Case material: 316L surgical steel
Case diameter: 42.5mm
Case thickness: 7.5mm
Glass: Sapphire-hardened mineral glass

42,5mm x 7,5mm
Ñe'ẽ Rape: watch, lifestyle, blue, berlin, bauhaus, modern, elegant, monochrome, wristwatch, design, product design
Ñeapopy Tecnología: Designed in Berlin and assembled in Pforzheim and Ruhla, where the art of watch-making is deeply rooted. The 316L surgical steel case is fitted with a sapphire-hardened mineral glass and a sun-cut dial and Superluminova on the hands and hours dial. The leather strap is plant-tanned that means we only use natural substances and no aggressive ingredients during the process.
Diseño Jepy'apy: It is always a challenge to find the right suppliers when it comes to sustainable and environmentally friendly products that don't cost a fortune. We found suppliers who could implement our design to the standards we were looking for.
Ñesẽheka: The design and idea is based on the first watch model we created - the L1. With the L1 All Blue Edition we went further and brought all the highlights together and added an exeptional color. Like with all our new designs we are always trying to find new and the best sustainable methods and materials to produce our watches.
Inspiración: Inspired by the Berlin lifestyle and famous landmarks, the L1 All Blue combines quality "Made in Germany" and modern, sustainable design with a mesmerizing blue color. Small Berlin anecdotes are integrated into the Design of the watch: The embedded crown is shaped like the Weltzeituhr at Alexanderplatz, the fonts on the dial are the ones used in the street signs of the eastern and in the western part of Berlin.
Proyecto Ára Tuichakue: The Project started in 2017 and was completed in 2017.
Mba'apo Rape: The L1 All Blue is a quartz wristwatch with a movement from Swiss manufacturer Ronda.
Aty Rembiguái: Lars Hofmann
Jacques Colmann
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Lilienthal Lifestyle GmbH