Lacquer Tembipuru Iporãva: Cellular Renda La Sonmai omba'apóva

Lacquer Tembipuru Iporãva: Cellular Renda La Sonmai omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Fiero pegua Ao Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroAo· 2020

Lacquer Tembipuru Iporãva: Cellular Renda

La Sonmai -gua

Mba'eporuhára: La Sonmai

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Ao Categoría-pe

29,384

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #98762 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Lacquer Tembipuru Iporãva: Cellular Renda Rehegua

Kuatia Moñe'ẽrã: Lacquer ha'e peteĩ cellular renda ojejapova pópe, ojeporúvo Vietnam-pegua yvy porã apo arte tradicional. Pe ape ojejeguakáva ojejapo metal apytépe ha oñemboja hetaite jehaitu resin-gui. Umi mba'e katuete guasu, sa'i, hague ryru, itáva, óro ha pláta, oñemoĩ umi jehaitu pa'ũme. Pe tembiapo ojejapo pópe 14 ára aja, tenda ojeñangarekóva iñemboja'orã'ỹre. Upéi umi apohare oñangareko ha omoky pe ape, jahechakuaa peve umi ta'anga ha sa'y ñemi. Peteĩ jehaitu ñemo'ã ombojere pe lacquer kuarahy resa ha y ndive. Peteĩ-teĩ renda ojejapo oñemoĩ hag̃ua peteĩ cellular tee ndive.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Lacquer Tembipuru Iporãva: Cellular Renda ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Lacquer Tembipuru Iporãva: Cellular Renda ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Lacquer Tembipuru Iporãva: Cellular Renda oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Lacquer surface is handcrafted and multilayered art on metal surface. Natural materials including resin, minerals, gold and silver. The product is a graceful demonstration of the traditional technique that requires manual work completely, lasting for fourteen days in an extreme moisture controlled environment with grinding to reflect the hidden drawings under layers of resin. The paintings convey the diversity in cultures and life creatures, delivering human belief of beauty and desire.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Each case has different size to fit with specific phones. Types of available phonecases: iPhone X, XS, XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro Max. Samsung Note 9, Galaxy S10.
Package: rectangle dark blue box with logo printed outsides. Insides we have a soft velvet cardboard frame to hold tight the phonecase avoiding crashing and falling out of position during transportation.
Width: 10.5cm
Length: 19.5cm
Ñe'ẽ Rape: lacquer art, lacquer phone case, traditional art, customized phonecase, golden phone case
Ñeapopy Tecnología: For each product, artisans would select suitable materials and layers. The base layer before applying materials like eggshells, colors, gold and silver is covered in resin multiple times to create different layers of paint. After applying and then drying process, the surface is smoothen by the stones. The most important of the process takes place after the final layer has been applied. The artist will rub and polish different parts of the painting until he obtains the preferred colors of the painting. Since different colors are located in different layers, rubbing must be done carefully.
Diseño Jepy'apy: La Sonmai has been working with our hearts to bring the finest art . The hardest part is to make a smooth and polish surface without losing the colors and the texture of materials. After serveral times tested, a polish substance was found to apply on the final surface to protect the lacquer from damage factors like sunlight, water. The creativity lies in the form of item, owners can actually use and carry the case to any places as a silent language to connect with like-minded people.
Ñesẽheka: The work involves qualitative research conducting with numbers of artisans and designers to improvise experiments on materials and manufacturing lasted for one year before the product official launched. The objective is to invent a product that conveys the beauty of lacquer and closely connecting to society. Phone case is unusal lacquer ware but easy to emerge and attract attention. Generally, customers are excited to perceive the hardwork of lacquer as a valuable art through familiar design.
Inspiración: Lacquer is most impressive art form of Vietnam as it conveys the Vietnamese culture as well as characteristics of the people. However there are not many artists continuing working on traditional lacquer art. This leads to the fading of the art among artisans and public. La Sonmai is founded to learn, develop lacquer ware, and bring this hidden gem closer to public and to maintain traditional technique to keep the original beauty but shorten the time to manufacture.
Proyecto Ára Tuichakue: La Sonmai was founded in May 2018 and based in Hanoi Vietnam.
Mba'apo Rape: The product is designed not only to function like a regular phone case but also work as a jewelry for owners. It can be used daily with simple operation. It is sophisticated symbol for the characteristic and style of the owner, as well as presenting his desire and faith.
Patente-kuéra: Patents:"Patented. 0108291393. Le Xuan Truong. 2018. Hanoi Authority for Planning and Investment
Aty Rembiguái: Co-founder: Duc Anh Vu
Co-founder: Truong Xuan Le
Marketing Manager: Thu Ha Vu
Artist: Quynh Anh Le
Designer: Trang Nguyen
Accountant: Lam Nguyen
Artisan: Minh Le
Salesman: Na Thai
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer,Anh Duc Vu, The Spring Lady, 2018
Image #2: Photographer,Anh Duc Vu, Precious Peony, 2019
Image #3: Photographer, Anh Duc Vu, Golden Dharma Chakra, 2019
Image #4: Photographer, Anh Duc Vu, Peacock Goddess, 2018
Image #5: Photographer, Anh Duc Vu, Amitabha Buddha Statue, 2018