Tokyo Kutu Vosa Imme Vogel omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Aojeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseAojeguaka· 2020

Tokyo Kutu Vosa

Imme Vogel -gua

Mba'eporuhára: Von Rauten

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Aojeguaka Categoría-pe

16,271

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #93957 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Tokyo Kutu Vosa Rehegua

Tokyo ha'e peteĩ kutu vosa ojejapóva kuero vaka nappa iporãitereívagui, oñemoĩvo chupe peteĩ tratamiento mineral térã "tanning". Hape oguereko peteĩ diseño diamante-icha mbohapy dimensión-pegua, ojejapóva po reheve, vosa ha vosa, umi forma peteĩcha reheve, ndaha'éiva máquina industrial reheve. Ko tembiapo embossing-pe ndojepuruivéima jehai kuéra kuérope, upéicha kuero opyta asy, ikatupyry, ha upe diseño relieve-pe opyta opa árape g̃uarã. Umi imán ojekuáivape oĩva vosa yke rehe omoĩ porã zipper pe hova potĩ ha porãve hag̃ua. Zipper ojejapo pógui metal-pe ha oñemoĩ chromo hũ. Ko vosa kutu ipukukue 22 sentímetro, ipe 7 sentímetro ha ijyvate 11 sentímetro.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Tokyo Kutu Vosa ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Tokyo Kutu Vosa ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Tokyo Kutu Vosa ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The trademark of the Tokyo Design Collection: the hand-embossed surfaces with 3D-diamond structure. The leather imprinting is not done in an industrial fashion but indeed handmade, purse-by-purse. Using a specific embossing method, the leather surface remains stitch free, soft and flexible at the same time. Every Bag has specials, so the Clutch: Hidden magnets on the side delicately shape the zipper for a perfect finish. The Tokyo Bags are multi-awarded and the design is protected.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Length: 22 cm Width: 7 cm Height: 11 cm
Ñe'ẽ Rape: VON RAUTEN, Tokyo, Bag, Imme Vogel, Clutch
Ñeapopy Tecnología: When the few left over pleating factories in Germany advised Imme Vogel to give up her idea around new methods of leather pleating, she and her team decided to build their embossing molds themselves and tested different types and qualities of leather until the result met their expectations. von rauten uses single 3D Forms to emboss each leatherpart one by one. The zipper is from handcasted metal and black chromed, also a design by Imme Vogel. The Leather itself is high quality cow nappa, with a mineral tanning.
Diseño Jepy'apy: The leather should be both, stich free, soft and flexible, and the embossing permanent. This was the real challenge.
Ñesẽheka: The research itself was very experimental. We want to create a new minimalist luxury with an iconic structure. The embossing could be different according to type of leather, its finish, thickness of leather, the humidity of the leather etc.
Inspiración: As Interior and product designer, Imme Vogel was sitting on a design for a round wall for a business building. Since Kindergarden, she was inspired by the japanese Origami and folded systems to create different shapes. She worked with paper to create a structure for this wall and thought, this could be a beautiful bag, too. That was the time, the idea around soft handfolded bags was born.
Proyecto Ára Tuichakue: Starts 2016 in Mannheim, we work a Year on the embossing, 2017 the first prototype of the Tokyo Collection - a Bowling Bag wins the Red Dot Award 2017. We create this Clutch at the end of 2017 and finished prototyping spring 2018. Then, the brand von rauten was founded by the designer, Imme Vogel to give the bags a name. This year in september 2019 the Clutch Bag Tokyo wins the 3rd place in BEST OF FASHION at ILM Offenbach.
Mba'apo Rape: It can make you prettier and happy by wearing.
Patente-kuéra: Copyrights Immenwerk GmbH Imme Vogel
EU IPO No. 005218500-0002 design protection