Xanxan Ata Smallgran studio omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2017 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'epyru· 2017

Xanxan Ata

Smallgran studio -gua

Mba'eporuhára: Smallgran

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

15,078

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #57563 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Xanxan Ata Rehegua

Xanxan ha'e peteĩ ata ojejapokuaáva heta hendáicha, oñemboheraguapy oñemomichĩ hag̃ua pe tenda oikotevẽva oñemboguata ha oñemomýi hag̃uávo. Pe diseño ojejapo mokõi yvyra pu'ãva rehe, umíva ári oñemoĩ heta sã ojoajúva peteĩ tela rami. Peteĩ mecanismo mbaretemi omoneĩ pe puruhárape ombosako'i hag̃ua mayma sã inipỹha ha ojapo hag̃ua peteĩ hovái hatãva ombojoapy hag̃ua umi mba'e. Xanxan ombohupa umi mba'e peteĩ ata jerapy oikóva ojapoháicha, ha avei ikatu ojeporu mba'e jeguapy rendaguévo. Ojejesareko rire peteĩ ata jerapyre, Xanxan oipuru 7 jey michĩve yvyra, oikotevẽ 9 jey michĩve tenda ha ipohýive 4 jey michĩve. Umi yvyra pu'ãva ojejapo yvyra maple-gui.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Xanxan Ata ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Xanxan Ata ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Xanxan Ata ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Xanxan is a shelf featuring customizable configurations and optimized transport and storage space.
The product consists of two anchor posts to which a web of strings is fastened. It includes a simple mechanism that allows the user to adjust the tension of each string in order to provide a straight support surface.
Xanxan can hold everything a standard shelf holds and it can act as a hanger, too. But more importantly: compared to a standard shelf, Xanxan uses seven times less wood, requires a storage space nine times lower and weights four times less.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Product: 300-1500* mm x 220 mm x 85 mm.
* This dimension depends on how it is installed.

Package: 90 mm x 70 mm x 245 mm

Weight supported: up to 20 kg.
Ñe'ẽ Rape: Xanxan, Minimum Shelf, Shelf, Adaptable, Customizable, Hanger, Space Saving, Material Saving, Sustainable, Cord, Rope
Ñeapopy Tecnología: The wooden pieces are formed by lathing the hard Maple Wood and later drilling the holes: three for the screws at the base and four for the strings at the pole. This process can be done by hand for loose units or through automated processes for industrial scale units.
The string is a standard Paracord that the user cuts at a specific length according to the distance at which the two anchor posts are installed.
Diseño Jepy'apy: The main design challenge was to develop a fresh solution while reducing the material and ecological cost of an existing concept.
From the technical perspective, we had three challenges:
- Designing a tensioning mechanism. It had to fix the strings allowing for progressive tensioning and we needed to keep it simple to maintain the cost low.
- Finding a wood that is light-weight, cheap, resistant and tough enough.
- Finding a rope that holds its mechanical and dimensional properties over time.
Ñesẽheka: This project was driven by market research and experimentation.
After finding a market niche in adaptable shelves, the concept design phase was based on modeling and testing. We had to meet the requisites fixed by the best-selling shelves, so we developed several prototypes and tested them. The final solution was picked based on its simplicity, performance and interaction.
At the detailed design phase, we worked with master carpenters to pick the best materials and shape manufacture-wise.
Inspiración: Xanxan was first conceived under the challenge of reducing the material cost and ecological impact of an existing concept. As market research went on, the lack of flexibility and adaptability of the existing shelves to user and space needs drove the project to the final solution.
The project was self-commissioned from the studio itself as a means to prove its design skills.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in the Polytechnical University of Valencia, where its first 5 months of development took part. After finishing their degree, Smallgran founders created the Valencia based studio where the design was then finished after 7 more months of work.
Mba'apo Rape: For the installation, the user first needs to decide the position of each post. With the anchor posts fixed, four string segments are then tied to them in a zig-zag manner. After the strings are installed, the pegs must be turned. With every turn, the strand twists on itself increasing its tension becoming able to support weight.
Once the strings are taut, the shelf can be filled with books, Cd's, etc. Over time the shelf can lose its tension, this is fixed by giving the pegs a few more turns.
Aty Rembiguái: Luis Herram
Carles Marquina Selfa
Francesc Duart Escribà
Carlos Carrasco Fraile
Borja Miret García
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Smallgran, Xanxan, 2016.
Image #2: Smallgran, Xanxan, 2016.
Image #3: Smallgran, Xanxan, 2016.
Image #4: Smallgran, Xanxan, 2016.
Image #5: Smallgran, Xanxan, 2016.