ChuangHua Tracery Mueble Aty Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2017 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaMba'epyru· 2017
ChuangHua Tracery Mueble Aty
Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo -gua
Mba'eporuhára: ACDC Creative
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #56509 Peg̃uaDiseño
ChuangHua Tracery Mueble Aty Rehegua
ChuangHua Tracery oĩporãva óga ñemyatyrõ, espacio comercial, hotel o estudio-pe, iñesencia oñemoinspira ChuangHua-pe, patrón ventana rejilla china rehegua. Ojeporúvo tecnología doblado chapa metálica ha revestimiento pintura en polvo color pytãvape oñemoĩva morotĩ pytãsóva, omyenyhẽva hese aspecto festivo, omboykéva imagen metálica hatã, ro'ysã ha pohýi reheguágui. Estéticamente simple, potĩ ha porã diseño iforma estructural-pe, tesaite ohasa jave patrón tracery corte láser rupive, sombra oñemopyendáva pykuére ha yvýpe ohechauka porãite jehecha.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
ChuangHua Tracery Mueble Aty ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ChuangHua Tracery Mueble Aty ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. ChuangHua Tracery Mueble Aty ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- ChuangHua Tracery, the chinese tracery furniture set, is the remarkable integration of cultural succinct structure designed with exquisitely sheet metal fabrication, presenting a series of cultural-fashion home furniture and decoration. Free from the traditional metallic image of hard, cold and heavy, highly beauty by its vivid reddish color setting off in purely white , auspiciously engraved pattern of traditional chinese tracery and using Sheet metal bending technique that generate aesthetically simple clean and neat in structural shape designed.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- 1.Bookshelf, W57cm*D30cm*H155cm
2.Stand Light, W40cm*D30cm*H140cm
3.Low Stool, W35cm*D35cm*H45cm - Ñe'ẽ Rape
- Chinese Tracery, Sheet Metal, Furniture, Bookshelf, Stool, Stand Light.
- Ñeapopy Tecnología
- Production Tech: Metal Bending, Welding, Laser Cutting and Engraving.
Material: Galvanized Sheet metal.
Painting: Powder Paint Coating. - Diseño Jepy'apy
- The most challenging issue in this project is the communication between designer and the factory. In order to let the traditional manufacturing company to transform, takes time to communicate with management personnel as well as on site worker, in order to implement the design.
- Ñesẽheka
- The background of this project was initiated by Economic Development Bureau of Tainan City Government, I was called to give a hand to a local sheet metal factory, helping the factory to transform and upgrade leaded by design.The main objectives is to transform the company from a traditional manufacturing factory into the aptness of cultural creative. After several times of communication, design effort imposed. This set of furniture in unique shape with chinese tracery pattern comes to realise, eventually made its first appearance in 2016Taiwan Creative EXPO which had won the Cultural Creative Award.
- Inspiración
- I was inspired by the cultural heritage and element of Tainan, an old city of Taiwan. "ChuangHua" pronounce in chinese meaning the traditional chinese tracery, which is the most fascinating element one's can find every corner in this city. I just want to have a unique furniture designed in structure, manufacturing technology, material used with cultural element. Tracery pattern and Red in White was used as festive and auspicious image. Sheet metal bending to give overall structure a simple clean and neat structure form.
- Proyecto Ára Tuichakue
- This project was partially funded by Government grant, started in Febuary 2014 in Tainan, and finished the first stage in August 2014, 2nd stage started in April 2015 and ended in March 2016, and was exhibited in Taiwan Creative Expo in April 2016.
- Mba'apo Rape
- This chinese Tracery set of furniture fit for home deco, commercial space , hotel or studio. Each piece of the furniture is just good enough to be stand-alone or to be presented in a whole set which brings the upmost ambience to the environment. When light pass through the laser cutting tracery pattern, the shadow projected onto the surrounding wall that shows a glimpse of beauty.
- Patente-kuéra
- Patented.
Patent No.M509595.
Patent Holder: acdesign associates International Co.,Ltd.
Taiwan Innovation Metal Corporation.
2015. Taiwan Intellectual Properties Office. - Aty Rembiguái
- ChungSheng Chen
Tainan University of Technology
Product Design Department
ChihHua Kuo
Taiwan Innovation Metal Corporation
Acdesign Associates International Co.,Ltd. - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- ChungSheng Chen
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.