Sousmotif Vaso rape Vassilis Mylonadis omba'apóva

Sousmotif Vaso rape Vassilis Mylonadis omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2017 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'epyru· 2017

Sousmotif Vaso rape

Vassilis Mylonadis -gua

Mba'eporuhára: Mydesign Mylonadis

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

16,568

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #50795 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Sousmotif Vaso rape Rehegua

Iporãiterei ikatu haguã ojehecha peteĩ tetã rembiasakue ha mombe'uguy yvypóra rehegua ambue hendágui. Upévagui oñemoheñói Sousmotif, peteĩ vaso rape aty ojeinspirávakuéra ao rembiapópe ojehechakuaáva aópe ojejapo haguã telar ymaguare rupive Gresia Yvate-pe. Tembiasakue oiko gueteri peteĩ vaso rape rupive ha oñembohasa pyahu.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Sousmotif Vaso rape ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Sousmotif Vaso rape ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Sousmotif Vaso rape oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The idea that one coaster could be multiplied into two and also combine the two different materials or not into various combinations according to the user's aesthetics was very intriguing to me.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Coaster 110 mm x 110 mm x 3 mm, Package(Stamped cardboard with rubber band) 120 mm x 120 mm x 16 mm
Ñe'ẽ Rape: product design, coaster, decorative items, souvenir, tradition
Ñeapopy Tecnología: Sousmotif is made out of laser cut okoume wood and white plexiglass.
Because of the different nature of the materials, there was a lot of fine tuning that took place in order to reach the desired result.
Diseño Jepy'apy: The transition from the folklore past to the present situation made me to lean first to wood as a natural material which would be complemented with Plexiglas. Keeping in mind the factor of sturdiness and after several tests with different types of wood, okoume plywood seemed to be the finest solution. The wish to get the user to create hers or his personal touch according to how they will combine or not these different materials and shapes led us to the design of a well-balanced product with a profound reference to Greece's recent past.
Ñesẽheka: I was always intrigued by the technical skills of the users of the traditional looms in Greece and the fine and rich results they were able to deliver through a vast number of motifs created on textiles. My idea was to brake down these motifs into simplified forms that they would be able to live through objects of our everyday life.
Inspiración: In search for a new generation of souvenirs that would bring up hidden aspects of our history, I came up with Soumotif. It is a coaster which is inspired by the motif found on textiles produced by a traditional loom in Northern Greece. The motif from a textile, is transformed into a 3D object, which is brought into our everyday lives through a coaster.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in March 2016 in Athens and finished in July 2016 in Athens, and was exhibited in It's all, oh so souvenir to me Vol. 4, Thessaloniki Greece
Mba'apo Rape: Each set consists of 4 coasters which by being able to be multiplied give us 8 coasters in total. When a coaster is placed on a surface, a negative or a positive footprint of the motif is created on it.