Takumi Jeguaka Ñongatuha Isabelle De Mari omba'apóva

Takumi Jeguaka Ñongatuha Isabelle De Mari omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'epyru· 2026

Takumi Jeguaka Ñongatuha

Isabelle De Mari -gua

Mba'eporuhára: Olho Moveis Autorais

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

21,819

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #181630 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Takumi Jeguaka Ñongatuha Rehegua

Takumi ha'e peteĩ jeguaka ñongatuha ombojoajúva Japón-pegua tembiapokue apoha rape umi ko'ãgagua mueble apopyrã ndive. Ko ñongatuha oguereko quince ñongatuha'i hembe'y ojekytĩmbyre reheve ha peteĩ sistema okañýva oñemongu'e hag̃ua oikóva tabla yke'ỹre, ojapóva ñongatuha'i ovevéva rechauka. Hyepýpe oñemoĩ vakapi tee ha oguereko suede jeity'ãva ikatúva oñenohẽ oñemohenda porã hag̃ua opa mba'e. Pe vróse poyhu ojejapo lost-wax rupive ojeporúvo mba'e rembyre ojeporujeýva. Ko diseño ombohasa jeguaka ñongatu peteĩ tembiapo py'aguapy ha jesarekópe ojejapóvape.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Takumi Jeguaka Ñongatuha ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Takumi Jeguaka Ñongatuha ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Takumi Jeguaka Ñongatuha ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Takumi is a jewelry cabinet that merges Japanese craftsmanship principles with contemporary furniture design. Subtle chamfered details on the drawers create visual lightness while preserving structural clarity. The cabinet interior is lined with natural leather and organized through configurable suede compartments to protect delicate pieces. A brass handle cast using a jewelry-grade lost-wax technique becomes the symbolic jewel of the cabinet, transforming storage into an object of ritual and refinement.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimensions: 850 W x 450 D x 1200 H mm. Weight: 90 kg. Configuration: 15 drawers, customizable in quantity and internal sizing at order. Construction: non-disassemblable. Materials: MDF core clad in certified pau ferro veneer, water-based matte varnish, leather-lined interior, suede compartments, brass handles cast by lost-wax using reclaimed offcuts.
Ñe'ẽ Rape: jewelry cabinet, Brazilian design, Japanese craftsmanship, chamfered details, concealed sliding system, brass casting, leather-lined interior, artisanal woodworking, contemporary furniture
Ñeapopy Tecnología: Takumi features an MDF core for dimensional stability, clad in certified pau ferro veneer and finished with water-based matte varnish. A concealed sliding system operates without lateral panels, creating a floating drawer effect. The interior is lined with natural leather and removable suede dividers. Brass handles are cast through lost wax using reclaimed offcuts, reducing waste and optimizing production cost.
Diseño Jepy'apy: The primary challenge was achieving visual lightness while accommodating fifteen drawers without visible structural reinforcement. Engineering a concealed sliding system that eliminated lateral panels required repeated testing and structural recalibration. Integrating lost-wax brass casting into the cabinet demanded coordination between furniture and metal production processes.
Ñesẽheka: The project developed a jewelry cabinet balancing visual lightness and structural clarity. Material tests and joinery studies defined construction, while iterative prototyping refined proportions and drawer performance. Observation of storage habits shaped the internal layout. Alignment and concealed sliding tests ensured precision. The result improves usability while reinforcing craft-based contemporary furniture design.
Inspiración: Takumi was inspired by the principles of Japanese craftsmanship and the intimate ritual of storing personal jewelry. The project investigates how restrained aesthetics and the lightness provided by refined woodworking details can structure a dignified container for meaningful objects. The name Takumi meaning master artisan, guided its development, while the incorporation of jewelry-making techniques into the brass handle reinforces the dialogue between the cabinet and the precious items it protects.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in July 2025 in Sao Paulo, Brazil, and was completed in October 2025. It was officially launched in November 2025 as part of the Tokyo Collection, a broader furniture series inspired by Japanese culture and craftsmanship.
Mba'apo Rape: Takumi offers a calm and deliberate experience when storing personal jewelry. The multiple drawers feature full extension slides, allowing complete visibility and effortless access to each compartment. The vertical organization creates a sense of order and clarity. Suede-lined dividers can be removed and repositioned, enabling flexible handling of pieces outside the cabinet. The interaction encourages a relaxed, attentive moment of care and organization.
Aty Rembiguái: Designer: Isabelle De Mari
Designer: Filipe Melo