Guama Apykasói Pytu'urã Rafael Oliva omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
FieroMba'epyru· 2026
Guama Apykasói Pytu'urã
Rafael Oliva -gua
Mba'eporuhára: Labmobili
A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #177584 Peg̃uaDiseño
Guama Apykasói Pytu'urã Rehegua
Ko ñembyaty ohechauka peteî guapyha ipyahúva tembiapo michîmbáva, ko'agagua, opavavegua ha katuetei Brasil-guágui rupive. Iñemboheko kirirîva ombyaty teko teete peve, oheja ku yvyramata hatâva akúva ha hekoveguasu omotenonde. Ojejapo yvyramatágui ojeporúva tekorosâ reheve, ombojoja tembiapo industrial ha'etévagui ha po rembiapo hesakâva, mamo tembyrekove ha mba'epoty ojoaju. Opa po ñemoî ha hesa'ŷijo omomba'eguasu pe mba'epotypa, ome'ê tembiasakue ojepokóva ojoajúva ypykue ánga ko'agagua michî reheve. Ko ñembyaty omomba'eguasu yvypóra mbarete pyahurâ ha yvypóra apopyre po rupive.
Jeguerohory
A' Design Award Fiero Rehegua
Guama Apykasói Pytu'urã ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Guama Apykasói Pytu'urã ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Guama Apykasói Pytu'urã oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The Guama Lounge Chair captures the strength and essence of wood in a minimalist, elegant, and timeless design.
Inspired by the natural wealth of Para, each piece is carved from sustainably managed solid wood by VEDAC, paying tribute to the harmonious connection between humans and the forest.
The purity of the lines and artisanal craftsmanship reveal not only the beauty of the material but also the skill of the local artisans. - Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Hieght: 100cm
Width: 75cm
Depth: 78cm - Ñe'ẽ Rape
- armchair, lounge chair, brazil, pará, amazon, amazônia, sustainable wood
- Ñeapopy Tecnología
- The Guama collection is produced in Para by VEDAC, using sustainably managed Amazonian wood. Combining advanced CNC technology with precise manual finishing, it demonstrates that the region unites innovation and craftsmanship. Each piece reflects technological excellence, respect for nature, and the refinement of contemporary Brazilian design.
- Diseño Jepy'apy
- The hardest part was balancing Amazonian identity with industrial viability. We faced the challenge of translating ancestral woodworking into a scalable production logic. Overcoming logistical hurdles required innovating in joinery and modularity. Internally, we had to respect traditional aesthetics while meeting rigid durability standards. This synthesis turned regional soul into a competitive, high-quality industrial product.
- Ñesẽheka
- We conducted exploratory research to bridge Amazonian craftsmanship with industrial scale. Using ethnographic tools and interviews with local artisans, we studied traditional woodworking. Results showed a gap between raw manual skill and market durability. Insights led to a modular assembly system that preserves aesthetic soul while optimizing logistics. This impacts the industry by proving sustainable regional design can be globally competitive, boosting local economies and design ethics.
- Inspiración
- The Guama Lounge Chair was inspired by the Amazonian landscapes of Para, where wood embodies both strength and serenity. The project seeks to express this essence through minimalist geometry and precise craftsmanship. Developed from research into local woodworking traditions and sustainable practices, it translates nature's raw vitality into refined, timeless design.
- Proyecto Ára Tuichakue
- I designed the collection in January 2025 in Sao Paulo at LABMOBILI and it was manufactured in Sao Miguel do Guama by VEDAC in early February 2025. It was exhibited in the Fuori Salone in Milan in April 2025.
- Mba'apo Rape
- The Guama Lounge Chair was designed for intuitive interaction and visual lightness. Each piece invites touch through its softened edges and balanced proportions. The solid wood structure ensures strength and durability, while its minimalist design enhances versatility in different spaces. The precise joinery and smooth finish elevate comfort, tactility, and timeless performance.
- Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: VEDAC. Image #2: VEDAC. Image #3: VEDAC. Image #4: VEDAC. Image #5: VEDAC.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.