Elysian Tĩboka Britta Schwalm omba'apóva

Elysian Tĩboka Britta Schwalm omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Fiero pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroJeguaka· 2025

Elysian Tĩboka

Britta Schwalm -gua

Mba'eporuhára: www.BrittasSchmiede.de

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

14,747

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #167900 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Elysian Tĩboka Rehegua

Elysian ha'e peteĩ tĩboka oro sa'yju 750 rehegua oguerekóva peteĩ mba'e tuicha peteĩ turmalina hovy hovyũ 11 x 7 mm rehegua ha peteĩ perla y aku facetada. Ko tĩboka, ojejapovaekue peteĩ alambre oro hy'akuã tuicha guive, oguereko peteĩ cierre ojejapovaekue po rupive. Ko mba'e tuicha, oñemoinspíra Art Nouveau-pe, oipuru alambre oro oñemboja'o porãitéva omoheñói hag̃ua mba'e pevetee turmalina jerére. Ko perla 8 mm facetación pyahu rembiapo omoporãve hese orerentĩ tekoha. Ko mba'e pyahu oñemomba'eguásu tekoha porã ha ava rembiapo katupyry.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Elysian Tĩboka ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Elysian Tĩboka ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Elysian Tĩboka oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Elysian features a 750 yellow gold necklace with a central piece housing a vibrant green tourmaline. The tourmaline is accompanied by a freshwater cultured pearl, faceted with a new technique to enhance its natural shimmer. The necklace itself is made from a solid 750 yellow gold round wire with a handcrafted clasp. The central piece is a woven 0.5 mm gold wire setting with wing-like elements flanking the tourmaline. The pearl's facets and the intricate design make this piece truly unique.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Central piece: 12 x 6 mm green tourmaline, 8 mm faceted freshwater pearl. Necklace: solid 750 yellow gold round wire with handcrafted clasp. Length: 42 cm.
Ñe'ẽ Rape: Green tourmaline, 750 yellow gold, faceted pearl, Art Nouveau, handmade necklace, unique jewelry, luxurious design
Ñeapopy Tecnología: Elysian is crafted using 750 yellow gold, with a combination of round wire and finely woven wire for the central piece. The tourmaline is bezel-set with gold wire loops at each corner, and the freshwater pearl is faceted using a novel technique that requires a thick, flawless nacre layer.

The necklace "Elysian" was awarded a prize money at the LIV NRW (Germany) competition "Schmuckvisionen".
Diseño Jepy'apy: The main challenge was developing the faceting technique for pearls and ensuring the intricate wire design could securely hold the gemstones. Overcoming these challenges required meticulous craftsmanship and innovative thinking.
Ñesẽheka: The research focused on incorporating innovative faceting techniques for pearls and exploring intricate wire designs inspired by Art Nouveau. The goal was to create a unique piece that combines classic elegance with modern craftsmanship. The findings demonstrate the potential for new techniques in enhancing the natural beauty of pearls.
Inspiración: The inspiration for Elysian came from the desire to combine timeless elegance with innovative craftsmanship. The tourmaline's vibrant green and the faceted pearl symbolize nature's beauty, while the intricate gold wire design reflects the delicacy and fluidity of Art Nouveau. This piece aims to evoke a sense of wonder and sophistication.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in April 2024 and was completed in July 2024 in Frankfurt/Main.
Mba'apo Rape: The necklace can be securely fastened with the handcrafted clasp. The central piece, with its vibrant tourmaline and faceted pearl, catches the eye and adds elegance to any outfit.