Golf Kuatiajokoha Silla, Kuatiajokoha Bench Miguel Arruda omba'apóva

Golf Kuatiajokoha Silla, Kuatiajokoha Bench Miguel Arruda omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'epyru· 2024

Golf Kuatiajokoha Silla, Kuatiajokoha Bench

Miguel Arruda -gua

Mba'eporuhára: Arruda Arquitectos Associados, Lda

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

18,771

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #158035 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Golf Kuatiajokoha Silla, Kuatiajokoha Bench Rehegua

Golf ha'e peteĩ kuatiajokoha bench ha apyka yvyra guive ojejapova'ekue. Ko diseño ocombina elemento rectangular ha cilíndrico-va, ha umi parte cilíndrico oñemoĩ ergonómico-me tekove yvypóra rehegua ndive oiko hag̃ua peteĩ relación porã. Opaite bisagra ha ajuste avei yvyra guive ojejapo, ha upéva ombohova umi mba'e apo hese peteĩ carácter artesanal-vévape. Fijación ojejapo Sucupira yvyra dowel-kuéra reheve, oñeporandúva iresistencia rehe, upéicharõ nombohasái metal apytépe. Oñembokuatiajoko rire, bench ha apyka oiko peteĩ volumen compacto-cha, ikatúva ojegueraha po pópe ha oñeñongatu peteĩ espacio michĩmíme.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Golf Kuatiajokoha Silla, Kuatiajokoha Bench ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Golf Kuatiajokoha Silla, Kuatiajokoha Bench ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Golf Kuatiajokoha Silla, Kuatiajokoha Bench ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This design, try to achieve a relationship between the rectangular and the cylindrical elements, the latter having a special ergonomic relationship with the human body.
The folding bench and chair are made of natural wood, which guarantees great mechanical resistance.
All hinge and fittings systems are made with the same wood, giving the piece a more artisanal character.
The pieces are foldable, allowing it to be stored in a smaller space.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Bench with the dimensions of 12x36x62cm while folded, with a heigh of 45cm when opened.
Chair with the dimensions of 12x36x76cm while folded, with a heigh of 80cm when opened
Ñe'ẽ Rape: Bench, Wood, Chair, Seat, Folding
Ñeapopy Tecnología: The Golf bench and the chair, which result from the introduction of a back element, have as their main characteristic, their constructive aspect and the fact that once dismantled they become reduced respectively to an easy-to-transport parallelepiped measuring 12x36x62cm (bench) and 12x36x76cm (chair).
From a construction point of view, it is used exclusively wood, for all articulating and fixing elements of the rectangular section pieces (95x17cm) with the cylindrical parts with a diameter of 35cm. Fixing is achieved using Sucupira wood dowels (more resistant) with a diameter of 10mm.
Diseño Jepy'apy: It was necessary to find a type of wood able to connect the different peices of the design, granting it stability and rigidity once in the open position, assuring stability to the shape, paramount for the comfort in the sitting down position , together with the challenge of designing the interconnection mechanisms between the different parts of the design, assuring their longevity withou using metal parts
Ñesẽheka: It was necessary to find a type of wood able to connect the different peices of the design, granting it stability and rigidity once in the open position, paramount for its confortability, together with the challenge of designing mechanisms between the different parts of the design, assuring their longevity.It is used exclusively wood, even for all articulating and fixing elements. connections are achieved using Sucupira wood dowels for its resistance with a diameter of 10mm.
Inspiración: The traditional image of a bench resulting from the use of a segment of a tree trunk served as inspiration for the option of using rectangular and cylindrical section elements to compose this Design through wich, is intended to reach a relationship between its shapes and the human ergonomy.
All hinge and fittings systems and elements are made with the same wood, giving the piece a more artisanal character.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in February 2022 in Lisbon and Finished in August 2023 in Lisbon.
Mba'apo Rape: The mobility dimension, and the physical characteristics of this bench and chair allows easier manual transport while allowing it a multifunctionality of uses.It should be noted that the cylindrical elements allow for an easier manual transport of both the bench and the chair, and that the pieces are foldable, allowing it to be stored in a smaller space.
Aty Rembiguái: Designer: Miguel Arruda
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image 1:Pedro Sadio, Image 2: Miguel Arruda, Image 3: Pedro Sadio, Image 4: Pedro Sadio, Image 5: Pedro Sadio