Frank Mueble Heta Mba'apohaguáva John Helmersen - Design by Johns omba'apóva

Frank Mueble Heta Mba'apohaguáva John Helmersen - Design by Johns omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'epyru· 2023

Frank Mueble Heta Mba'apohaguáva

John Helmersen - Design by Johns -gua

Mba'eporuhára: Design by Johns

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

15,429

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #149743 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Frank Mueble Heta Mba'apohaguáva Rehegua

Ko diseño rembiaporã ha'e estética michĩva oñemboguatáva tradición escandinava orgánica calidad rehegua rupi, ombohory'ũtaha ne resa opaite ángulo guive. Oñembyaty mbohapy vore guive. Taku'a superficie pororõva ndive ombojererýva ne rete ha ne resa. Taku'a ojeporavo hekove guasu rehegua ojerespetávo tekoha ha sostenibilidad. Imbarete rehegua oaguantáva jeporu arapyrũguáva generación oútava rehegua. Heta mba'apo rehegua. Eiporu Frank apyka ramo, mesa lateral ramo o apyka py rehegua. Avei, oikotevẽramo espacio, ikatu oñembojoaju ojuapývo.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Frank Mueble Heta Mba'apohaguáva ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Frank Mueble Heta Mba'apohaguáva ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Frank Mueble Heta Mba'apohaguáva ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Multifunctional use. The flat seat means that this piece of furniture can be used as a stool, a side table or a footstool. The principle of the design is minimalistic aesthetic in an organic design language which tolerate exposes from all angles. Assembled of 3 parts, without any fixtures, in Bamboo Extreme. And precisely bamboo is selected for its significant characteristics with respect for the environment and sustainability. And speaks for use for generations to come.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Seat diameter 35 cm
Total width 54 cm
Total height 45 cm
Total weight: 3.5 kg
Ñe'ẽ Rape: furniture, sustainability, multifunctional, designclassic, bamboo, aesthetic, organic, environment, craftmandship, stackable
Ñeapopy Tecnología: Manufactured in furniture board in Bamboo Extreme. The construction has a core of cross-layered carbonized horizontal bamboo layers as well as thick top and bottom layers that give the board an incredible strength. The sizing also means that the furniture can handle a weight of up to a minimum of 120 kilos. The design combines CNC machining with classic craftsmanship.
Diseño Jepy'apy: The challenge we have with the project is whether we should go from true craftmanship to produce on a larger scale. On a larger scale, e.g. 20 to 100 copies, this means CNC cutting and assemblies adjusted accordingly. We are prepared. A full-scale prototype has been drawn, specially adjusted after full CNC cutting.
Ñesẽheka: The background for using bamboo. Bamboo is a sustainable and environmentally friendly material. The growth period is four to six years. This means that bamboo gives a quick yield. The bamboo plant sprouts new growth when it is felled – for up to eight decades. Bamboo contains natural tannins and phenols that provide antibacterial properties which withstand rot and bacterial invasion. Therefore, bamboo is interesting for production with care without using pesticides that have an environmental impact.
Inspiración: A multipurpose furniture with highly respect for the environment and sustainability. Therefore bamboo has been selected. Significant craftmandship showing in details. Assembled of 3 parts, without any fixtures. Stackable if space requires this. A aesthetic and sculptural organic form. Tolerate exposes from all angles.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in August 2020 in Copenhagen. After a number of sketches, I teamed up with my highly skilled woodmaker – in the development of the first prototype. It was corrected in thickness of furniture board, adjusted in dimensions of legs at the seat. Which means the furniture is a very strong construction. The design has been adjusted from classic to a new interpretation, shown for example in the seat.
Mba'apo Rape: Multifunctional furniture. The flat seat means that this piece of furniture can be used as a stool, a side table or a footstool. The design is classic in a new interpretation, and in this new interpretation, the precise joinery craftsmanship, in joints from leg to seat, is an important graphic signature. And the shape of this piece of furniture has an extra bonus, it can be stacked. Bamboo is selected for its significant characteristics with respect for the environment and sustainability. The board has an incredible strength against daily wear and tear, and the furniture can handle a weight of up to a minimum of 120 kilos.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1 : Photographer Hans Ole Madsen
Image #2 : Photographer Hans Ole Madsen
Image #3 : Photographer Hans Ole Madsen
Image #4 : Photographer Hans Ole Madsen
Image #5 : Photographer Flemming Lyng