2D Lantern Moĩmbyre Táva-pegua Bianca Tresoldi omba'apóva

2D Lantern Moĩmbyre Táva-pegua Bianca Tresoldi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaTatarendy· 2023

2D Lantern Moĩmbyre Táva-pegua

Bianca Tresoldi -gua

Mba'eporuhára: Bianca Tresoldi

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Tatarendy Categoría-pe

38,459

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #147241 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

2D Lantern Moĩmbyre Táva-pegua Rehegua

Ko tesay táva-pegua 2D oguereko mokõi dimensión añoite, ndoguerekói pypuku, oñemomba'apo peteĩ ypykuépe plano-pe añoite, peteĩ ta'ãnga ojehaíva yvágape ramo. Hechakue ojehecha térã ndojehechái mba'éichapa oñemomba'apo espacio-pe. Ha'e peteĩ elemento ohechauka jehapete ohendy jave, oike porã ha ijeheguípe contexto urbano-pe. Umi tesay táva-pegua oipytyvõ ome'ẽ hag̃ua peteĩ identidad táva-kuérape, ha'e umi señal oñemoĩ mandu'a colectiva-pe, ha oikóva peteĩ parte narración tekove urbano rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

2D Lantern Moĩmbyre Táva-pegua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ 2D Lantern Moĩmbyre Táva-pegua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. 2D Lantern Moĩmbyre Táva-pegua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: 2D urban lantern has only two dimensions, it has no depth, it only develops on a flat surface, as if it were a drawing written in the sky. Its shape is both visible and invisible depending on how the designer includes it in the space. An element that manifests its presence only at the moment it is illuminated, discretely integrating itself into the urban context.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: max 400mm - min. 160mm x max 160mm - min. 20mm x 1105mm
Ñe'ẽ Rape: urban lighting, urban lantern, outdoor fixtures, designer lighting fixture, city light
Ñeapopy Tecnología: Lantern is in cold galvanized steel, 2mm. which, powder coated to protect it from corrosion. The optical part in aluminum guarantees correct heat dissipation to the LED cobs.The silicone lens allows you to equip the lantern with different optics. A final prismatic glass elevates visual confort by reducing glare.
Diseño Jepy'apy: The creative challenge was to be able to insert in such a small size, only 160mm in diameter, a high-tech optical unit capable of illuminating very large areas over heights of up to 8m
Ñesẽheka: Bianca Tresoldi is a lighting designer who designs light for urban spaces.There are contemporary and stylish lanterns on the market the latest ones are historical fakes. In 2018 the Municipality of Gozzano commissioned her to lit up the historic center. The government department of historic buildings didn't want the modern lamps so she proposed the 2D lantern, designed in 2013. Its design resembles the ancient lantern while declaring its contemporary. The historic department approved it; declaring that: "the 2D has given identity to Gozzano place"
Inspiración: She's always thought that subtracting vision is a good way to render something visible. In a world full of objects, she wants to allow herself the luxury of thinking of what is essential. She shared the idea of an unusual lantern, a very small but high-tech luminaire. Her urban lantern project was born from a work based on research leading her to create a thin shape expressing extraordinary lightness. Renewal means combining what exists into new forms, creating something that was not there before.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in 2013 and finished in May 2020. It's the last simplification of a series of lanterns she has designed for some public works. The urban lantern have always fascinated her, they tell the identity of places; the lanterns characterize the places. In 2018 she included it in the lighting project for a small town Gozzano (NO) Italy, in April 2020 she made the patent and
in May 2020.
Mba'apo Rape: 2D is a lantern that illuminates urban public spaces, .
The urban lantern with its transparency and slender and elongated shape fits into the context of historic cities without characterizing them too much. If you put it face to face on a building you see its outline but if you put it sideways you only see a vertical line; this feature makes it almost invisible. The light of the 2D is very important, different optics and powers allow to illuminate different areas. Visual comfort was a priority in the development of the project
Patente-kuéra: Patent No. 007814579-0001 EU and UK registered design. 17/04/2020 - EUIPO European Union Intellectual property office.
Copyright: Bianca Tresoldi 17/04/2020
Trademarker holder: Bianca Tresoldi
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: image #1 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
image #2 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
image #3 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
image #4 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
imege #5 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella