Abrete y Cierrate Primary Function: Kaguára Federico Varone omba'apóva

Abrete y Cierrate Primary Function: Kaguára Federico Varone omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'epyru· 2022

Abrete y Cierrate Primary Function: Kaguára

Federico Varone -gua

Mba'eporuhára: Federico Varone Studio

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

26,742

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #140561 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Abrete y Cierrate Primary Function: Kaguára Rehegua

Abrete y Cierrate ha'e peteĩ kaguára oñemboguata vaʼerã hesa okẽ ndive. Umi okẽ oñemboguapy peteĩ vakapi ojejapo jey aku ryepýpe ojoajúva metal remoatýra reheve. Ijysãjakue ojejapo Lenga yvyrágui oúva Patagonia Argentina-gui, oñekytĩva máquina control numérico ndive ha oñemohuʼã peteĩ poliuretano barniz y rehegua reheve. Imán mbotyha ojejapopyre oñemoĩ yvýra ryepýpe, upéicha peteĩteĩ okẽ oñemboty mbeguekatúpe mokõi metal jeraha rehe. Pe jeaku okambia jehecha rendágui ha okẽ ñemongyre ojehesa, ojapo tesape ha kuarahyʼã ombokambiáva. Pe kaguára oreko 1200 rehe 600 rehe 800 milímetro.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Abrete y Cierrate Primary Function: Kaguára ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Abrete y Cierrate Primary Function: Kaguára ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Abrete y Cierrate Primary Function: Kaguára ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Its name is linked to the limits between the interior and exterior. To the relationship between the transformation of the weft when opening and closing and the change generated with the contrasts of light and shadow that occurs as the day goes by.
We developed custom magnetic sockets inserted into the wood. They produce a subtle closing sensation when the panel is slid over the rails and brought closer to the structure. To produce it, we used noble and ecological materials such as recycled leather and Lenga wood, thus achieving a fusion between the conceptual and the traditional aspects.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimensions: L1200 x W600 x H 800 mm. The wood chosen is Lenga, a native type from the Argentine Patagonia.
Surface finish:
The wood is finished with water-based polyurethane lacquer. The recycled leather is laser cut and the edge of each strip is painted.
The leather strips that make up the doors are joined with metal rivets.
The legs and rails are made of powder-coated metal rods.
Ñe'ẽ Rape: Craftmanship, handmade, Wood, Cabinet Design, Wood Design, Furniture, Furniture Design
Ñeapopy Tecnología: Production is made by fusing traditional techniques with numerical control machinery. The doors are made of a weft generated from strips of recycled leather joined together with rivets and other hardware. The structure is made of Lenga wood and CNC cut. It consists of a lid, base, and middle shelf. All these parts are supported by 4 columns that contain the magnetic fasteners as well as the wooden hardware attached to the frame. Two metal rods allow for smooth sliding. The legs are made of metal rod.
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge was the production of the panels and textures to obtain an ethereal weave that interacts with the user and the environment. Finding the right material in terms of thickness and internal composition was a challenging search. Recycled leather was chosen for the noble nature of the material and also for the elasticity generated when recycling it and mixing it with other additives to achieve this new laminate composite. The doors are assembled by hand, joining the strips one by one with rivets and turned bronze pieces.
Ñesẽheka: It is the result of exploring how an object that is theoretically static, but always in motion depending on how you look at it, is seen and perceived. We experimented with different materials to achieve the necessary expansion and compression. The structure is defined by the wood, as a traditional container, framing the doors that represent this experimental game between what is seen and what is not seen, between light and shadow. We experimented with the limits of light and shadow and how the point of view changes the perception of what we see.
Inspiración: Inspired in garlands, decorations and symbols of affection, celebration and commemoration, in how they contract and expand, changing shape through movement. The weft changes, interacting with the user and the environment depending on the point of view and through the movement of the panels. Textures emerge with moving lights and shadows, merging the interior and exterior, what is visible and what is not.
Proyecto Ára Tuichakue: The project begin en Buenos Aires en el 2015 and was finished in Buenos Aires in 2016.
Was exhibited for the first time in Wanted Design/Launch Pad 2016, in the Salone Satellite in April 2017, was part of the Argentine Design Hallmark 7th edition in Buenos Aires 2018, D&D + Dara exhibition in Buenos Aires 2017 and in MADE (Mercado Arte Design) in August 2019.
Mba'apo Rape: The product has a unique characteristic related to the way it is used and whether or not it shows what is inside. Depending on the viewing angle, the texture changes, and also with the movement of the doors, it interacts with the user and the environment, even when at rest. The use of the product is simple, the doors that are suspended on rails slide through them, the locks and closures are magnetic.
Aty Rembiguái: Federico Varone