Staat van Schiphol Ta'ãngamýi Elise Eekhout omba'apóva

Staat van Schiphol Ta'ãngamýi Elise Eekhout omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Fiero pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroTa'ãnga· 2022

Staat van Schiphol Ta'ãngamýi

Elise Eekhout -gua

Mba'eporuhára: 2 Maal Ee

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

9,969

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #140192 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Staat van Schiphol Ta'ãngamýi Rehegua

Pe artista omoheñói peteĩ estilo pyahu ta'ãngamýi sa'y verávape peteĩ serie revista digital-pe guarã Inspectorado Holandés de Ambiente Humano ha Transporte mba'épe. Pe artista ojapo ko'ã ta'ãnga línea rupive peteĩ estilo Picasso-icha. Mba'e hasy, construcción ñembyai ha tysýi ñembyai ramo, oñemomichĩ visual-pe mba'e tuichavévape. Revista papapy 01 ha pe serie ta'ãngamýi correspondiente ohechauka marandu tekorosã rehegua Aeropuerto Schiphol ha ijerére-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Staat van Schiphol Ta'ãngamýi ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Staat van Schiphol Ta'ãngamýi ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Staat van Schiphol Ta'ãngamýi oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A new visual language for a digital magazine about Schiphol Airport for the Dutch Human Environment and Transport Inspectorate. Continuous line drawings were made to distinct this new series from other governmental digital magazines who mainly use photographs.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The illustrations are vector based and can be used in print on various sizes. The main use of the illustrations is online. So the images are converted to jpg. Because of the loading-speed, the images have a maximum dpi of 1980 x 1980. The cms will scale the images to the right proportion.
Ñe'ẽ Rape: illustration, line art, art, graphic design, schiphol, airport, plane, airplane, safety, work environment, building houses, home, environment, dutch government, inspectorate,
Ñeapopy Tecnología: The illustration were created by the artist with Adobe Illustrator software.
Diseño Jepy'apy: The creative challenge was to translate (sometimes very complex) topics about safety/working/living on and around the airport into simple line drawings. To find the essence without losing recognizability.
Ñesẽheka: Research was based on exploring history of art and the latest trends in contemporary visual language. Not only big artists like Picasso used the simplicity of line drawings. Also prehistorical people draw simple lines in caves to visualize the essence of things.
Inspiración: The designer was inspired by the simple elegance of the corporate identity of the Dutch government. The corporate identity consists of bright cheerful colors and clear visual language. Using this simplicity to visualize complex topics into one single line seemed like a logical step.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in November 2021 in The Hague, finished in March 2022 in The Hague and was published online March 21th 2022.
Mba'apo Rape: The online magazine is published on the standard platform of the Dutch government.
Patente-kuéra: Copyrights of the illustrations belong to Elise Eekhout, 2 MAAL EE, 2022
Aty Rembiguái: Designer & artist: Elise Eekhout
Editor: Dorien Bennink
Communication advisors: Sanne Liefrink
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Ilustrator / artist: Elise Eekhout, 2 MAAL EE