Embroidery Collection Guapyha Ijaovyerapyre Yongphan Sundara-Vicharana omba'apóva

Embroidery Collection Guapyha Ijaovyerapyre Yongphan Sundara-Vicharana omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'epyru· 2022

Embroidery Collection Guapyha Ijaovyerapyre

Yongphan Sundara-Vicharana -gua

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

11,293

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #139492 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Embroidery Collection Guapyha Ijaovyerapyre Rehegua

Embroidery Collection ha'e peteĩ aty guapyha ijaovyerapyre ha mesa oikuaáva tenda oikohápe. Ko aty oguereko peteĩ sofá peteĩ-tendaguáva, peteĩ sofá mokõi-tendaguáva, peteĩ mesa kaʼay ha peteĩ mesa'i yke rehegua. Smocking, peteĩ tembiapo ao apo pógui oguerúva léi ao renda gui, ombyaty pe ao ojejapopa hağuáicha pliegue-cha ha oapo tapicha jeguaka guapyha ári. Ko smocking mba'e oipyhy hendápe pe jehai-atã (hub-pulling) oñeporúva sofá apópe yma guive. Ao ha kuero ojoaju opa mba'e apyrehe. Pe tembipota ha'e ojehechauka pe guapyha apo pyahu jehecha rupive.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Embroidery Collection Guapyha Ijaovyerapyre ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Embroidery Collection Guapyha Ijaovyerapyre ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Embroidery Collection Guapyha Ijaovyerapyre oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The embroidery collection was inspired by the need to present the craftsmanship of sofa upholstery in a new way of the furniture industry. The craftsmanship in the original sofa uses the technique of pulling the hub to show the details of the craft. From this idea, we would like to apply handicraft techniques in other ways. By join in the work by choosing techniques from fabric work like smocking crafts.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: sofa 1 seat : w/d/h 840/780/950mm seat height 430mm
sofa 2 seats : w/d/h 1420/780/950mm seat height 430mm
coffee table : w/d/h 700/700/400mm
side table : w/d/h 450/450/460mm
Ñe'ẽ Rape: furniture, upholstery, seating, sofa, chair, smocking, leather, fabric, artisan, craftmanship
Ñeapopy Tecnología: handcraft in smocking detail with craftmanship in upholstery factory. Combining material of fabric and leather in our product.
Diseño Jepy'apy: The challenge of this collection is how to join a new perspective of craftmanship in upholstery furniture. We use craftmanship from other idea likes smocking detail in fashion industry to combine with traditional upholstery technique to create new pattern on this collection.
Ñesẽheka: Smocking detail from fashion industry.
Inspiración: We inspired from if we want to create craftsmanship on a sofa in a new perspective, how we can create so we choose techniques from fabric work like smocking crafts that require both techniques talent, and delicacy by using sewing techniques, gently pick up the pleats and sew. To create bas-reliefs into various patterns. we used this smocking technique instead of the original hub pulling technique which creates a pattern and details that are different from the original form of the sofa.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in May 2020 in Thailand and finished in December 2020 in Thailand, and was exhibited in Bangkok Design Week 2021.
Mba'apo Rape: In this collection we create in one and two seating furniture.
Aty Rembiguái: Apiradee Thairat