Quattro Óga Ryepýpe Yvoty Ñemitỹ Katupyry Marco Coletti omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Ógape guarã Mba'e Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseÓgape guarã Mba'e· 2023
Quattro Óga Ryepýpe Yvoty Ñemitỹ Katupyry
Marco Coletti -gua
Mba'eporuhára: Kigarden
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ógape guarã Mba'e Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #138425 Peg̃uaDiseño
Quattro Óga Ryepýpe Yvoty Ñemitỹ Katupyry Rehegua
Quattro ha'e peteĩ óga ryepýpe yvoty ñemitỹ katupyry, oñemitỹ hag̃ua yvoty ha ka'avo óga ryepýpe. Ko diseño orekóva mbohapy hendáicha: peteĩ y ryru sa'yjupáva ha ojehesapeva'ekue, irundy ka'i (terracotta) ryru ojehesapevaéiva, ha peteĩ tataindy oñemitỹva'erã omoheñói hag̃ua metal apytépe. Y ohasa mbeguekatúpe ka'i ipyahu hendáicha, upévare rapo oipe'a añoite umi mba'e oikotevẽva. Ko tembiapo ojoguáva olla-pe, peteĩ ymaite guarã yñemboguata y rehegua, ha ombohovái y reheve peteĩ semana mokõi peve. Tataindy oiporu horticultura peguarã LED, ha oñemboheko peteĩ hora rire opa peve pa'ũ irundypa-tres ára rembiaraguatáva. Ko forma osẽ umi kuatiañe'ẽ pukukue árape guare ojejapo'akue itáicha ha yvoty rendápe.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
Quattro Óga Ryepýpe Yvoty Ñemitỹ Katupyry ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Quattro Óga Ryepýpe Yvoty Ñemitỹ Katupyry ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Quattro Óga Ryepýpe Yvoty Ñemitỹ Katupyry ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Quattro is a ceramic smart garden with the best light for plants.
We use an ancestral and very effective and 100% natural irrigation system, the “OLLA”. The oldest known traces were found in China 4,000 years ago. Ancient Rome also used this technique. Thanks to the use of micro-porous terracotta, the roots draw the quantity of water necessary for their needs. In this way, the water shock is avoided and plant growth is harmonious. In addition, reduction in water consumption with a water autonomy of up to 2-3 weeks.
In addition, Quattro is provided of a special Grow lamp with an integrated timer that reproduces sun sequence.
With this eco smart garden you can literally grow almost every type of plants indoor with a GREEN technology. - Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Product type: eco smart garden series
Design: Marco Coletti, 2018
Materials: metal frame, aluminium box lamp, terracotta pots (top part), glazed ceramic base (bottom part)
Frame colours: matt white
Pots colours: natural anthracite
Base colours: matt white
Leds: Osram Leds for horticulture with specific frequency for plant growth
Timer: 12h On/12h Off (sequence without stress for plants)
Diffuser: satin PMMA (children product safety)
Low power consumption: 8W/240V
Temperature: 3500K
Cable: white woven colour, 1m lenght
Power supply: 12W / 24V 0,5A, white colour, EU connector
Weight: 4,5 kg
Dimentions: 29,4 x 28 h. 37,4 cm
Packaging: 33 x 39 h.14,5 cm - Ñe'ẽ Rape
- kigarden, marcocoletti, quattro, smartgarden, ecodesign, ceramicvase, selfwatering, ceramic, italiandesign
- Ñeapopy Tecnología
- Quattro is composed by three parts: the glazed ceramic container for water, four unglazed terracotta vases and the grow lamp. The investigation done around terracotta with the right ratio between dimensions and porosity, allowed to obtain the best natural system for growing plants at home.
- Inspiración
- The design is inspired by the hortus conclusus, a feature from medieval cloisters.
The aim of that project was to connect our present to the past, through the discovery of ancient traditions. - Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in 2018 between Paris and Treviso. After a long process of validation is now available the 2.0 version on our e-commerce.
- Mba'apo Rape
- Quattro redefines the interaction between human beings and the healing power of plants with an easy-to-use tools, including eco-design, green technology and botanical innovation. With Kigarden’s products everyone can discover the extraordinary restorative power of nature, “growing its own wellness” literally in a funny and fascinating way.
- Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #2 : Photographer Igor Pierotti, 2019
Image #3 : Photographer Igor Pierotti, 2019
Image #4 : Photographer Igor Pierotti, 2019
Image #5 : Photographer Igor Pierotti, 2019
Video : Igor Pierotti, Grow your wellness, 2019
Music : Francesco Coletti, 2019
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.