Eho contenido-pe
Cocoda Apyka Shigeki Matsuoka omba'apóva

Cocoda Apyka Shigeki Matsuoka omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaMba'epyru· 2023

Cocoda Apyka

Shigeki Matsuoka -gua

Mba'eporuhára: Koma co.,ltd.

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

34,043

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #127542 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Cocoda Apyka Rehegua

Cocoda ha'e peteĩ apyka ojejapóva yvyra atãgui. Ko apyka ojekuaa ijyva karẽ mbohapy hendáicha ijapopyrévare, oñemboja'óva yvyra atãgui. Ko apopyre ndaikatúi ojejapo yvyra oñemokarẽvo. Peteĩteĩ ojejapo pópe umi mba'apohára katupyry oipurúvo Japón-gua yvyra mbosỹiha ha kyse. Pe tenda ojeguapyha ojeja'opyre hu'ũ ojehecha ramo jepe pe yvyra hatã, ohejáva ojeguapy are. Pe apopyre oñongatu umi tembiapo tekotevẽva añónte, ojapóvo pe temiandu he'íva pe mba'e imombykyvéva ogueruha py'aguapy ha porã. Pe apyka orekó 700 mm ipe, 520 mm ipypuku ha 725 mm ijyvate, ha pe tenda ojeguapyha ijyvate 420 mm.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Cocoda Apyka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Cocoda Apyka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Cocoda Apyka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The cocoda chair is characterized by its intricate three-dimensional curved arms, which are made by carving solid wood . This shape cannot be made by bending the wood.
We thought that a simple chair with only the necessary functions is the most comfortable and most beautiful.
The beautiful organic form of this product attracts users to touch it. Each piece is hand-carved out of solid wood using Japanese hand tools.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
W700mm D520mm H725mm SH420mm
Ñe'ẽ Rape
chair, bench, furniture, wood, Japan, Tokyo, craftsmanship
Ñeapopy Tecnología
It is created by carving a solid block of wood with a knife in order to achieve perfect seating comfort. This expresses a level of comfort that cannot be achieved with bent wood, cushions or springs. Japanese hand tool planes and knives are essential for this.
Diseño Jepy'apy
As a craftsman, this chair requires daily training and skill. It took nine years from the first model to the current model. Designing a chair is very difficult due to various limitations such as strength, structure, and seating comfort, but the challenge is worth it.
Ñesẽheka
Every part of the product should have a meaning.It should have an excellent function.This is the ultimate in simplicity.We believe that the pursuit of simplicity results in beautiful design.
Inspiración
The complex cubic curves that best fit the human body cannot be created by machines. We believe that being able to mass-produce these chairs, made by hand, with one-of-a-kind quality is a new value that cannot be found anywhere else.
It is said that the world of manufacturing will become more difficult in the future with the development of AI, but there is nothing to fear if we have the power and individuality to constantly create new creations.
Proyecto Ára Tuichakue
The cocoda chair 2020 in its current form has undergone a series of model changes since 2011 and was completed in 2020.
It is manufactured at KOMA Corporation in Tokyo, Japan.
Mba'apo Rape
The solid wood is individually hand-carved by craftsmen, which makes the seat so comfortable that it feels soft even though it is hard wood, allowing the user to sit for hours without getting tired.
Patente-kuéra
nothing
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
photo= Franco Tadeo Inada
movie Director=Ibuki Matsuyama

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ