4 C Jewellery Aty (Mba'e Jeguaka Ñembyaty) Hanna Korhonen omba'apóva

4 C Jewellery Aty (Mba'e Jeguaka Ñembyaty) Hanna Korhonen omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseJeguaka· 2022

4 C Jewellery Aty (Mba'e Jeguaka Ñembyaty)

Hanna Korhonen -gua

Mba'eporuhára: Hanna K Design & Jewellery

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

15,770

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #126078 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

4 C Jewellery Aty (Mba'e Jeguaka Ñembyaty) Rehegua

4C ha'e peteĩ mba'e jeguaka ñembyaty, ajúrygua ha nambipoi, ojejapóva pláta sterlina ojepokovévagui. Umi mba'e jeguaka ohechauka diamante rape rechaka'a, real ita rendaguã, oikuave'ẽ peteĩ ñemboja'o etiko ha ekológica diamante añetegua rangue. Umi forma ojejapo 3D modelado reheve, kera printing ha kera ñemombo mongue reheve, upéi ombojoaju ha ombopa pokõ pope. Oĩ irundy jekytĩ: brilliante, princesa, marquise ha pear. Umi finish tesãi, matte patina ha ojekuavõva oñembohovái ha ohechauka porã peteĩ-teĩva mba'e jeguaka forma mbohapyve.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

4 C Jewellery Aty (Mba'e Jeguaka Ñembyaty) ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ 4 C Jewellery Aty (Mba'e Jeguaka Ñembyaty) ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. 4 C Jewellery Aty (Mba'e Jeguaka Ñembyaty) ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: 4C jewellery collection provides a new way to wear diamonds and acts as an ecological and ethical alternative to genuine diamonds and their sparkle and status.

The diamonds in the collection are made with 3D-technology to resemble the outlines of different gem cuttings created with precise mathematics and technique, and show the beauty which is usually left unseen.

There are four different cuts; brilliant, princess, marquise and pear, and a limited edition heart cut.

The different finishes; mirror polish and matte patina or gilding, provide contrast to highlight three-dimensionality of the collection.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Length of the necklace chain 800 mm. Sterling silver chain is 2.3 mm thick anchor chain. Optional omega chain length 450 mm and thickness 1.8 mm.

For example brilliant large "diamond" Width 35 mm x Depth 20 mm x Height 35, small "diamond" Width 10.5 mm x Depth 6 mm x Height 10.5 mm.

The 4C jewellery collection comes in the classic Hanna K Design & Jewellery box with a logo. Materials: carton, suede. Colours: black, rose gold.
Ñe'ẽ Rape: diamond, diamond jewellery, statement jewellery, silver, jewellery, necklace, gemstone, ethical, controversy, gala jewellery
Ñeapopy Tecnología: Design was created with 3D-modeling, high resolution wax printing, and lost wax casting in recycled sterling silver, made by advanced professionals. It's assembly; soldering, filing and sanding, and finishing; polishing, matte finishing, gilding and patina, is made by hand with traditional goldsmith work.

The 3D-technique was chosen to support the idea behind the jewellery collection; precise gem and diamond cutting practise.
Diseño Jepy'apy: The design challenge was to create jewellery which is beautiful and delicate by itself but at the same time would play as a conversation starter about ethical and ecological aspects. The design provides light and shadow in its finishing to support this point.

The realization challenge for me was to step out from my comfort zone and instead of creating jewellery collection by hand I was to choose computer aided 3D technology, which offers the perfect tools for this project. Accurate enough 3D wax printing technology had entered in the industry just in time.
Ñesẽheka: Project began as wire jewellery tests made first in metals and paper. Accurate 3D wax printing entered in the industry to create precise models and print as wax to cast them in silver.

Details in gem cutting is the hidden gem in the industry. At the same time ethical perspective of gems is the talking point in our field. The 4C collection points an ethical view for this and shows the beauty of the diamond cuts by four most familiar cuts. 4C is a statement piece for the user and the designer.
Inspiración: The name of the 4C collection comes from the components that affect the value of the diamond: cut, carat, colour and clarity.

Stripping a prestigious and valuable diamond into a wire pattern puts it in a new light. The removal of the sparkle gives space to the shape and the jewellery becomes a very graphic object, the inner and outer surface of which can be viewed at the same time.

Ethical and ecological aspects of the diamond industry are the talking point right now. 4C collection are jewellery with diamonds without diamonds. This is my statement piece.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in the beginning of 2017 with the first necklace and earring set. The whole collection, four different necklaces and a dozen different earrings, was finished in September 2020 in Kuopio, Finland.
Mba'apo Rape: 4C necklace is a long, solid chain with a small and large diamond pendant. Small diamond connects the chain which works without a lock. The necklace is put on easily just by hanging it around one's neck.

Individual pendants in omega chain have a silver carabiner lock in the chain.

Different versions can be used separately or layered for a more prestigious gala styled look.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Hanna K Design & Jewellery Oy, Hanna Korhonen, 2020
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1 : Photographer Teemu Töyrylä, Studio Töyrylä, 4C collection, 2020
Images #2-5: Photographer Hanna Korhonen, Hanna K Design & Jewellery Oy, 2020
Images #4-5: Hanna K Design & Jewellery Oy, 2020