GanDan Apyka Puku ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi omba'apóva

GanDan Apyka Puku ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'epyru· 2021

GanDan Apyka Puku

ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi -gua

Mba'eporuhára: Tainan University of Technology/Product Design Deparment

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

19,671

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #123795 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

GanDan Apyka Puku Rehegua

Ko ha'e peteĩ apyka puku ojejapo po rupive, oñemoinspira mboy ka'aguygua ombojapo ko'ẽhápe, ha oipuruhápe tembiaporã ypykuéva Aomori mba'éva Hapón-gui. Oñembojapóma oñemoñyryrývo yvyra teka sa'yju ikañýva, morotĩ jepépe ha aty opaichagua, ohechauka'áva yvyra sa'yju iñambue porãha, ikatu hag̃uáicha oguerekoha peteĩ forma porã ha hyapuãva apyka puku-gui. Ohecha hatã yvyra apyka ramo, ha katu hũiterei oñembyaty jave. Ndaipóri mba'eve mba'eky ojejapo jave, ha upévare oñemomba'e porã yvy resãi.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

GanDan Apyka Puku ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ GanDan Apyka Puku ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. GanDan Apyka Puku ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Most of the wooden furniture is mainly made of solid wood, which can only show a soft feeling in the modeling lines, but the entity is hard, and will produce a lot of waste during the production process. GanDan is a handcrafted bench, using veneer as the main expression, inspired by silkworm spinning and cocooning and by enlacing method to windup the shape of a bench, it produces a gradual beauty through continuous winding. It looks hard like the wooden bench but soft elasticity feel when sitting on. Without any waste or scrap when it was made which is relatively environmentally friendly.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Material: Golden Teak Veneer
Size: Length900mm x Width300mm x Height450mm
Ñe'ẽ Rape: Bench, HandCraft, Golden Teak, Veneer, Enlace, Bunaco, Cocooning
Ñeapopy Tecnología: Material: golden teak wood veneer, wood, foam.
Production technology: CNC milling, lathe, foam Wire cutting
Handcraft Technique: Bunaco wrapping and enlacing veneer ribbon, manual polish.
Diseño Jepy'apy: BUNACO's traditional craftsmanship mainly uses beech wood as the main material, and we have also tried to use sharba wood (that is, plane wood), which is thicker, easy to break, and entangled very hard. The change of shape, how to wind the veneer symmetrically and regularly bothered us. We found the golden teak veneer by chance and found that the gloss and softness of it were the most appropriate.
Ñesẽheka: Taiwan’s woodworking craftsmanship has a long history. In recent years, with the advancement of the technology industry, most of the demand for wooden furniture on the market has been produced in large quantities by industrial machine processing methods. Handmade furniture is gradually being replaced, and the value of hand-made woodworking crafts has gradually been lost. The masses ignore. Taking BUNACO as the research theme, I hope that wooden furniture can be presented in the most gentle way, and find this traditional craft technique originated from Aomori Prefecture, Japan.
Inspiración: Inspired by the silkworm spinning and cocooning, with reference to the traditional craftsmanship of Aomori Prefecture, Japan, take shape by enlacing the golden teak wood veneer. Continuous wrapped in circles and layers, showing the beauty of veneer gradation.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in August 2020 in Taiwan , completed in February 2021, first debut in March and will exhibit in Young Designers’ Exhibition in World Trade Center, May 2021.
Mba'apo Rape: Taking shape of the bench by wrapping and enlacing wood veneer in Bunaco style, with foam inside the cocoon sphere, it looks hard like the wooden bench but soft elasticity when sitting. Since the production procedure is wrapping and enlacing with wood veneer, no waste or scrap of wood produced.
Aty Rembiguái: Instructor:ChungSheng Chen
Designer:ChenYu Shih
Designer:ShinChi Yang
Designer:BoCheng Guo
Designer:JieYi Chen
Tainan University of Technology/Product Design Dept.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photo Credit:
ChenYu Shih
ShinChi Yang
BoCheng Guo
JieYi Chen