Bumpy Ryru Sini Majuri omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'epyru· 2021

Bumpy Ryru

Sini Majuri -gua

Mba'eporuhára: Sini Majuri

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

31,034

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #122963 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Bumpy Ryru Rehegua

Bumpy ha'e peteĩ ryru vidrio guigua ojejapóva ohupity haguã yvoty ha oĩ haguã ave óga ryepýpe. Ko ryru ojepejúva juru rupi ha oñemboguapy po pópe umi glass studio mba'apohára Polonia-pegua rupive. Umi vidrio pehẽngue perõva oñemoĩ ijyvate gotyo, oikóva ha'ãnga ramo ha ombojoja pe ýrei ykúa raّangue. Peteĩ Escandinavia sa'y py'aguapy ome'ẽ ko ryrúpe teko joaju. Pe ijechauka simple ojoja peteĩ ovetã guýpe, mesa'i térã karu mesápe. Bumpy ohupity peteĩ yvoty rakãnte ha ojekuaa avei iporãva jepe oñeheja nandi.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Bumpy Ryru ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Bumpy Ryru ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Bumpy Ryru ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Bumpy vase plays with contrasts. High quality meet rough glass shards that look as ornaments when placed on the rim of the vessel. Calm Scandinavian color palette brings harmony to the studio made vessels that are inspired by the textures of melting ice. The concept of the design is to flirt with organic shapes and poetic glass medium.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Bumpy vases are blown by mouth and shaped by hand. The vessels are blown by glass studio craftsmen from Poland.
Ñe'ẽ Rape: Glass, design, vase, vessel, recycled, eco, recycled glass
Ñeapopy Tecnología: Glass vessels are mouth blown and shaped by hand. Made in Poland.
Diseño Jepy'apy: The design challenge was to create harmonious vessel from rough material. Vases highlight the broken glass sharts in a way that brings out their natural beauty and charm. The project aims to create the shape simple enough that leaves room to the Scandinavian aesthetics.
Ñesẽheka: The design challenge was to use broken glass sharts as ornaments and create harmonious shape that fits in every interior. The ornamental rim with glass charts must also be carefully created by the craftsmen so that it is durable for everyday use and also elegant as an ornament.
Inspiración: The origin of the design process was to create interior vessels from bumpy glass. The design aims to create timeless beauty from blown glass material.
Proyecto Ára Tuichakue: Project started in September 2020. The Bumpy collection was launched in 2021 by DutZ Collection
Mba'apo Rape: Bumpy vase finds its place on the windowsill, side table or as a gorgeous centre-piece on the dining table. This model is suitable for just one flower branch, but it is also beautiful with nothing at all in it. Unique Bumpy vase fits well in every interior.
Patente-kuéra: DutZ Collection Netherlands
Aty Rembiguái: Designer Sini Majuri. Designed to DutZ Collection
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: DutZ Collection Netherlands