Ibis Styles Boleslawiec Ógape Ryepýpe Ojejapo Hag̃ua Diseño (Hotel Rembiapo) Tremend Sp. z o.o. Sp. k. omba'apóva

Ibis Styles Boleslawiec Ógape Ryepýpe Ojejapo Hag̃ua Diseño (Hotel Rembiapo) Tremend Sp. z o.o. Sp. k. omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseOgapype· 2021

Ibis Styles Boleslawiec Ógape Ryepýpe Ojejapo Hag̃ua Diseño (Hotel Rembiapo)

Tremend Sp. z o.o. Sp. k. -gua

Mba'eporuhára: Tremend Sp. z o.o. Sp. k.

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

14,474

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #120554 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Ibis Styles Boleslawiec Ógape Ryepýpe Ojejapo Hag̃ua Diseño (Hotel Rembiapo) Rehegua

Ibis Styles Boleslawiec ha'e peteĩ hotel ryepy oñemboguatáva Boleslawiec-pe, peteĩ táva polaco ojeguerohorýva umi kerámika, sa'y cobalto ha diseño iporãva rehe. Kerámika ojejapóva upe rendápe ha'e pe téma guasu ko diseño-pe. Umi tenda hesãikuéva ha isa'y potĩva ombojoaju umi kerámika arandu yma guáre umi ejeko pyahu reheve. Umi mesa oñembohovái haguã umi visitante oĩ ojejapo tazakuéra tuichaitéva rehegua. Ambue mba'e omomandu'áva pe kerámika apo, techapyrãrõ peteĩ dibujo pe rueda alfarero-gui pe alfombra-pe ha peteĩ mesa renda ojejapóva rueda-pe. Peteĩ tenda mitãnguéra g̃uarã oguereko peteĩ instalación pareda-pe, upépe ikatu ojejapo dibujo umi ladrillo rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Ibis Styles Boleslawiec Ógape Ryepýpe Ojejapo Hag̃ua Diseño (Hotel Rembiapo) ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Ibis Styles Boleslawiec Ógape Ryepýpe Ojejapo Hag̃ua Diseño (Hotel Rembiapo) ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Ibis Styles Boleslawiec Ógape Ryepýpe Ojejapo Hag̃ua Diseño (Hotel Rembiapo) ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Colorful, saturated spaces full of fanciful solutions of this hotel invite guests to the world of craftsmanship in Boleslawiec. From the very beginning, might be discover traditional design combined with modern trends and innovative approach of integrating local ceramics in interior. The reception areas took the form of oversized cups. In a separate zone for kids, a wall installation was created on which little artists can create their patterns and inscriptions using blocks.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Common areas project 300 sqm
Hotel rooms project 910 sqm
Ñe'ẽ Rape: hotels, Tremened, hospitality, design, interior, architecture, horeca, hotele, projekt, projektant, architekt
Ñeapopy Tecnología: Right from the doorstep, guests are amazed by the combination of modern design with local ceramics motif. They are welcome by reception stands which took the form of oversized cups and finish the journey in cobalt yellow rooms - just like the contemporary colors and directions in ceramics. Every elephant in porcelain (which can be translated to English as to be like a bull in a china shop) will find here eagerly elements referring to the main theme (including spinning a potter's wheel on the carpet, a table leg shaped on the wheel, or a dot pattern on a wall panel).
Diseño Jepy'apy: While entering the hotel, guests enter the path of discovering the history and the process of creating the local ceramics craftsmanship. The design challenge was how to make a ceramics-inspired interior not obvious, surprising, and attractive to the visitors.
Ñesẽheka: Boleslawiec is a city known in Poland for being a ceramics basin known not only in Poland but in the whole world. While working on interior designers took time for getting to know what the whole process of creating ceramics looks like: from how the paint and its colors are made, through creating shapes, to the final product. All this knowledge led to the transformation of the design to be not obvious, a bit modern but also showing history and process of Boleslawiec ceramic craftsmanship.
Inspiración: Boleslawiec is a charming city, inextricably associated with ceramics, its cobalt color, and unique patterns. No wonder then that traditional dishes has become the main inspiration for the latest design for the Ibis Styles brand. Just as Polish ceramics won people's hearts and tables, such a unique leitmotif - Boleslaw ceramics will be remembered for a long time - combining traditional approach and design with modern trends and innovative solutions.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in 2016 in Boleslawiec and finished in June 2020.
Mba'apo Rape: This project introduces a new direction to a unique leitmotif - Boleslawiec ceramics. Interior design combines traditional approach and design with modern trends and innovative solutions. It interacts in a way of attraction and intrigues to get to know the place, hotel, history, and process of creating ceramics better.
Aty Rembiguái: Magdalena Federowicz-Boule,
Kama Kowacz,
Daria Cichoń,
Paulina Szarzec,
Renata Kuczera,
Aleksander Dymkowski,
Marta Szymanowska,
Martyna Wojtasik
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Marta Szymanowska
Optional image #1: Ibis Styles Boleslawiec
Optional image #2: Ibis Styles Boleslawiec
Optional image #3: Marta Szymanowska
Optional image #4: Marta Szymanowska