Nestled in the Green Óga Tomomi Omachi omba'apóva

Nestled in the Green Óga Tomomi Omachi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseArquitectura· 2021

Nestled in the Green Óga

Tomomi Omachi -gua

Mba'eporuhára: Kitokito

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

20,690

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #120276 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Nestled in the Green Óga Rehegua

Ñu Hovyũme oĩ peteĩ óga oĩva Tajiri, Hiroshima, Japón pegua. Pe tenda oĩ peteĩ Japón retã óga rekoha ypy guasúpe, yvyty michĩmi oĩva norte gotyo ha Seto Yguasu Mbytegua oĩva sur gotyo. Pe óga ojejapo peteĩ óga europeo peteĩ mombyry tenda rehegua rendaguépe, oñehundíva, ha upe kokue katu oñeñangareko ha oñemboguapy gueteri. Pe óga rendaite ha pe ovetã tuichakue ojehecha porã hağuáicha pe kokue ha yvyty umi hendágui heta. Umi ovetã ijurajáva ombogueru pe yvyra rogue ha guyra ryapu. Pe tenda tuichakue ha'e 713,24 metro cuadrado.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Nestled in the Green Óga ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Nestled in the Green Óga ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Nestled in the Green Óga ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Wrapped by the surrounding nature, this house nestles closely within the environment in which it stands. Located in Tajiri-cho, Fukuyama, Japan, the neighboring buildings, apartments, and houses form this typical Japanese residential area. However, with small mountains stretching northward and the Seto Inland Sea to the south, one realizes this town is also surrounded by nature. Built on the plot of an former European-style vacation home, the house was demolished by the owner but the garden was tended to ever since. Like this town, the architecture creates a space wrapped delicately in nature.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Site Area: 713.24 sqm
Building Area: 164.26 sqm
Ñe'ẽ Rape: Nature, Architecture, Garden, Wood, Green
Diseño Jepy'apy: He thought about how he understood the environment, bringing nature inside and connecting it to the outside.
Then, spent a lot of time to make the inside space merge, blending in naturally like the space in nature.
Ñesẽheka: Focusing on the concept of nestling the architecture within nature, He began thinking about the house and the garden from various perspectives and alongside the landscape architect, He developed the form of the house, the size and positioning of the windows over and over until reaching a singular, encompassing space and form.
Inspiración: To create a feeling of familiarity with nature, the position of the house was considered so that from inside, both the garden and mountains can be viewed from many directions. This meant that depending on the season, the shifting colours of the flowers and trees, the fluttering of birds could be enjoyed.

When they open the windows, the sound of swaying leaves and chirping birds flow inside. He hoped those things would become a normality, imagining a life experiencing nature with their five senses.
Proyecto Ára Tuichakue: 2015 - 2020
Tajiri, Hiroshima
Aty Rembiguái: Architect: Tomomi Omachi
Landscape Designer: Zenjiro Hashimoto
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photography by Tatsuya Tabii