Color Terrae Tembiapo Mba'e: Tembiporu Pumbyry Aplikasiõ Simone Ardito omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Celular Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaCelular· 2021
Color Terrae Tembiapo Mba'e: Tembiporu Pumbyry Aplikasiõ
Simone Ardito -gua
Mba'eporuhára: Simone Ardito
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Celular Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #118425 Peg̃uaDiseño
Color Terrae Tembiapo Mba'e: Tembiporu Pumbyry Aplikasiõ Rehegua
Color Terrae ha'e peteĩ tembiporu pumbyry aplikasiõ umi arqueólogope guarã. Ko aplikasiõ omohenda dijitálpe umi estratigráfia jehecha, jesareko, ñemboja'o ha ñemombe'u oñemboykévo Munsell koloregua kódigo. Peteĩ koloregua jehechaukaha ojejapóva inteligensia artifisiál rehe omoñe'ẽ umi ta'anga oñenohẽva'ekue puruhára rupive ha ojoaju peteĩteĩ estratigráfia yvyapy peteĩ kolore kódigo espesífikope. Ára Kuatiahai renda omba'apo kuatiañe'ẽ ha ta'anga ñongatuháramo umi jehaipy, ñe'ẽ mandu'a ha ta'anga peguarã. Ñembokua Reko ome'ẽ peteĩ interfás oñemba'apoporãva okápe ojeporúvo umi ñembokua árape.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Color Terrae Tembiapo Mba'e: Tembiporu Pumbyry Aplikasiõ ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Color Terrae Tembiapo Mba'e: Tembiporu Pumbyry Aplikasiõ ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Color Terrae Tembiapo Mba'e: Tembiporu Pumbyry Aplikasiõ ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Color Terrae is an AI-powered app created to optimize archaeologist's workflow by replacing the current inefficient paper-based processes.
AI technology comes into play with a color detection function: it is able to identify colors from photographs taken by the user, and to associate the photographed stratigraphic unit to a specific color code. Furthermore, Color Terrae offers the chance to switch to Dig Mode, an outdoor-optimized version of the app which can be really useful on dig days. - Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- When a picture is taken, AI technology analyses it and samples pixel by pixel in order to get the matching color unit related to a Munsell color code.
There are 1000 hex color codes learned by the AI. Since most of them are pretty similar, they are grouped in 100 color units.
Each color unit belongs to a Munsell color. Most hex color codes detected within a color unit will indicate the "winning" unit which is associated with a specific Munsell color. - Ñe'ẽ Rape
- Archaeology, Digital Innovation, Use of Technology, User Experience, App Design, Artificial Intelligence
- Ñeapopy Tecnología
- From pencil to pixels to code. The project started from rough sketches on paper sheets, then it moved to digital meeting the following softwares:
Adobe Illustrator (logo and brand identity), Sketch (wireframes, hi-fi mockups and prototype), Xcode with Swift UI (app), Core ML and Python (AI colors detector). - Diseño Jepy'apy
- The most challenging part was to bring to digital the current paper-based process without altering the user experience.
In fact by using this app the archeologist should not change his workflow, but willingly follow the same process used previously on paper, now on digital. Understanding all the human and technical pain points has been crucial in order to come up with an appropriate digital solution. - Ñesẽheka
- Results from interviews, researches and user tests established that a mobile app could help the archaeologist in at least three different phases:
1. During the archaeological excavation, recognise the different layers, distinguish between them and note their characteristics.
2. During documentation to assign univocal color codes to the layers to avoid confusion or misunderstandings.
3. During the study phase of the site, which usually takes place several months after the excavation and fieldworks. - Inspiración
- The project comes from the desire to bring innovation in areas where digital technology is not much explored, such as archaeology.
Color Terrae indeed allows to digitalize some of the main activities of the archaeologist: identification, analysis, classification and description of stratigraphic units following the Munsell color code. - Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in the last quarter of 2020 and had its first demo release and test phase in February 2021 in Lugano, Switzerland.
- Mba'apo Rape
- Once the app is launched, the user can interact with the main area, Diary, launch the Camera, or switch to Dig Mode through settings.
Diary, as the name may suggest, works as a notebook, but also as a photographic archive. Here user can write or record his thoughts during the day at the dig, and save all the pictures he has taken. In order to have a well structured archive, all the files (notes, voice memo and pics) are divided in three sections: recents, lists and all.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.