Orinigiri Tembi'u Mongu'ekuaaha Tomoo Nitta omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Fiero pegua Tembi'u Arte Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
FieroTembi'u Arte· 2021
Orinigiri Tembi'u Mongu'ekuaaha
Tomoo Nitta -gua
Mba'eporuhára: Himawari Design
A' Design Award Fiero Rembiporuarã Tembi'u Arte Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #107322 Peg̃uaDiseño
Orinigiri Tembi'u Mongu'ekuaaha Rehegua
Orinigiri ha'e peteĩ tembi'u mongu'ekuaaha ojejapóva arróz apu'ã japonés-guáva peguarã. Pe téra ombojoaju origami, pe arte tradicional kuatiapepy mopiro'ýva, ha onigiri, pe arróz oñemoĩva po rupive. Pe mongu'ekuaaha ojemopiro'y origami-icha, ha pe forma mopiro'ypyre ojeporu pe arróz ojejopy ha oñemoĩ hag̃ua hechapyre. Umi oporujáva ojapo pe kuatiapepy, oñapytĩ pe arróz ha upéi hoʼu. Peteĩteĩ arróz apu'ã ikatu oguereko peteĩ forma iñambuéva. Origami ojehasa peteĩ ára guive ambuépe, ha onigiri ogueraha pe aku'i umi po ombopu'ãva chupe. Orinigiri ombojoaju mokõive tradición ohechauka hag̃ua pe kultúra japonés-gua ha peteĩ ñomongeta vy'apáva mesa jerére.
Jeguerohory
A' Design Award Fiero Rehegua
Orinigiri Tembi'u Mongu'ekuaaha ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Orinigiri Tembi'u Mongu'ekuaaha ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Orinigiri Tembi'u Mongu'ekuaaha oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- ‘Origami’ בOnigiri’ = ‘ORINIGIRI’
Let’s enjoy ORINIGIRI, Craft it, Squeeze it and Bite it!
‘Origami’ is a traditional play that is handed down from generation to generation.
‘Onigiri’ is a food that delivers the warmth of people molding a handful of rice.
Both fell in love and ‘ORINIGIRI’ has been born. He is going to tell the world a new style of food.
By embracing the concept of ‘Origami’ squeezing ‘Onigiri’, ‘ORINIGIRI’ conveys people’s playful sense and warmth to the future. - Inspiración
- ORINIGIRI is a Food Art which is the cross between Origami and Onigiri. You will enjoy making unique shape of rice balls playing folding paper.
‘Origami’ x ‘Onigiri’ = ORINIGIRI. It is an equation of international exchange. Let’s have a fun and share delicious food arts together through your experience of Japanese culture!
ORINIGIRI makes friends because he is funny and charming. He gives happy table with people beyond generations, which will make fresh communication. - Aty Rembiguái
- Aiko Sugiura
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.
