Freeze Ñembopotîguasu Alaha Jehechauka Mba'e Irina Burtseva omba'apóva

Freeze Ñembopotîguasu Alaha Jehechauka Mba'e Irina Burtseva omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseJeguaka· 2021

Freeze Ñembopotîguasu Alaha Jehechauka Mba'e

Irina Burtseva -gua

Mba'eporuhára: Irina Burtseva

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

13,063

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #102419 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Freeze Ñembopotîguasu Alaha Jehechauka Mba'e Rehegua

Freeze ha'e peteĩ mba'e alaha jehechauka ojeporukuaáva broche ramo, nambijopy ramo térã ajaka ramo. Pe hekóva seisõangu (hexagonal) mbytépe oguereko peteĩ ñeñapytĩ magnético irundy ta'ãngáva reheve, umíva ikatu ojejopy irundy titânio pléita pirũ reheve. Peteĩ kyta ombojere pe mba'e broche-rã, ha peteĩ tenda michĩva ohejakuaa ojeporu ajaka térã nambijopy ramo. Poapy pa cuarenta y ocho (48) jekombina ikatu ojejapo. Pe pláta rehegua umi hendáva ojejapo umbojoja arandu-guigua (digital), oñemyenyhẽ, oñemoĩ ha oñemyatĩ. Pe titânio rehegua umi hendáva oñekytĩ láser-pe, oñemyatĩ ha oñemboheñói (anodizado). Umi seisõangu forma ohendu umi ro'y renyhẽ (copos de nieve) heta rekorãva oĩva ñandeyvýpe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Freeze Ñembopotîguasu Alaha Jehechauka Mba'e ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Freeze Ñembopotîguasu Alaha Jehechauka Mba'e ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Freeze Ñembopotîguasu Alaha Jehechauka Mba'e ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This project represents jewellery constructor set which can be transformed to a brooch, earrings or pendant.
Magnetic lock in the center has 4 different patterns and can be combined with 4 types of delicate titanium plate. This snowflake can be combined with needle to be worn as brooch, or with a tab to be worn as pendant or earrings.
Design can be transformed multiple times into 48 possible combinations.
Ñe'ẽ Rape: transformer, magnetic, snowflake, jewellery, design
Ñeapopy Tecnología: Materials: silver, titanium, neodymium magnets.
Silver parts were 3D constructed, printed and casted. Then polishing and assembling.
Titanium part were laser cuts, polished and anodised.
Inspiración: Originally this collection was inspired by the diversity of snowflakes. It's impossible to count variety of these nature-made fractals. So designer wanted to create something that can be transformed many times and each combination can be different.
Original form of every snowflake is hexagon, so the core element has hexagon form as well.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in November 2018 and finished in January 2019 in Moscow
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1,2,3,5 Photographer Irina Burtseva
Image #4. Photographer Ilya Lokshin, model Irina Burtseva