Upcycled Echo Glaodhaire Ceirmeach le Chao Yang and Yang Xiang

Tha Upcycled Echo Glaodhaire Ceirmeach le Chao Yang and Yang Xiang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Uidheam-taighe.

AirgeadUidheam-taighe· 2026

Upcycled Echo Glaodhaire Ceirmeach

le Chao Yang and Yang Xiang

Neach-ceannach: Beihang University

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Uidheam-taighe

19,067

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #181229

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Upcycled Echo Glaodhaire Ceirmeach

'S e sreath de ghlaodhairean smart ceirmeach a th' ann an Upcycled Echo, air an dèanamh à decals ceirmeach a chaidh a thilgeil air falbh. Ann an Jingdezhen, thèid mu 5 sa cheud de decals ceirmeach a thilgeil air falbh gach bliadhna. Tha na decals ath-bhuannaichte seo air an gearradh, air an ath-chur còmhla agus air an co-thàthadh air sligean poirceallain seasmhach, agus an uair sin air an losgadh le fìor mhionaideachd gus an uachdar a dhìon. Tha co-phàirtean àrd-dhìlseachd amalaichte a' toirt seachad fuaim cothromaichte, agus tha na glaodhairean a' ceangal ri fònaichean-làimhe airson ceòl a chluich agus eadar-obrachadh gutha. Tha an dealbhadh a' lùghdachadh sgudal gnìomhachais agus a' ceangal dualchas ceirmeach ri teicneòlas claistinneach an latha an-diugh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Upcycled Echo Glaodhaire Ceirmeach air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Upcycled Echo Glaodhaire Ceirmeach na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Upcycled Echo Glaodhaire Ceirmeach na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This design transforms discarded ceramic decals into handcrafted HiFi ceramic speakers through artistic collage. By upcycling industrial waste, it reduces environmental impact while creating unique surfaces and strong cultural identity. Integrating durable ceramic craftsmanship with modern acoustic technology, it delivers high-quality sound and meaningful sustainable value.
Tomhasan & Pacadh: 50 x 50 mm x 60 mm
Tagaichean: Ceramic Speakers, Smart Audio, HiFi Sound, Upcycled Materials, Sustainability, Jingdezhen Ceramic, Handcrafted Collage, Cultural Heritage, Interactive Design, Eco-friendly Design
Teicneòlas Cinneasachaidh: The speakers are handcrafted from reclaimed ceramic decals, which are cut, recombined, and collaged onto durable porcelain shells. High-precision ceramic firing ensures surface integrity, while integrated HiFi components provide balanced acoustic performance. The process merges traditional ceramic craftsmanship with modern audio engineering, enabling compact, ergonomic, and visually unique speakers that combine sustainability, aesthetics, and functionality.
Dùbhlan Dealbhaidh: The main challenge was transforming discarded ceramic decals into functional, aesthetic HiFi speakers. Internally, we balanced tradition, cultural motifs, and modern design. Externally, constraints included industrial waste quality, material durability, and integrating audio technology. Overcoming these required iterative prototyping, precise collage techniques, and collaboration with local artisans to merge craftsmanship, sustainability, and high-quality sound.
Rannsachadh: This design research is a sustainability-driven, applied study aiming to reduce ceramic decal waste and explore cultural innovation. Using field surveys, interviews with Jingdezhen artisans, and analysis of industrial waste data, we identified that about 5% of decals are discarded annually. Experiments with collage techniques and prototype speakers demonstrated functional, artistic upcycling. The insights show that combining tradition with modern technology can create socially and environmentally responsible products, impacting design, culture, and sustainable business practices.
Brosnachadh: Inspired by Jingdezhen’s ceramic industry, where about 5% of decals are discarded annually, this project transforms waste into artistic HiFi speakers. Recombining and handcrafting motifs merges traditional ceramic heritage with modern design, promoting sustainability, cultural preservation, and playful, meaningful interaction.
Faid a' Phròiseict: The project started in April 2025 in Jingdezhen and finished in September 2025 in Jingdezhen.
Sruth Obrachaidh: This is a series of ceramic smart speakers that connect to smartphones, delivering high-fidelity (HiFi) music playback and voice interaction, providing users with a versatile audio experience.
Buill na Sgioba: Designer: Chao Yang
Designer: Yang Xiang
Designer: Qiang Sun
Designer: Chunlong Xiang
Creideasan Dhealbhan: Image #Main Image: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #1: Designer Chun Long, Upcycled Echo, 2025.
Image #2: Designer Qiang Sun, Upcycled Echo, 2025.
Image #3: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #4: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.