Jiangnan Collection Dearbh-aithne Lèirsinneach le Rui Deng

Tha Jiangnan Collection Dearbh-aithne Lèirsinneach le Rui Deng na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.

UmhaGrafaig· 2026

Jiangnan Collection Dearbh-aithne Lèirsinneach

le Rui Deng

Neach-ceannach: Universiti Putra Malaysia

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Grafaig

8,492

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #179905

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Jiangnan Collection Dearbh-aithne Lèirsinneach

'S e dearbh-aithne lèirsinneach a th' ann an Cruinneachadh Jiangnan, air a bhrosnachadh le bailtean-uisge ceann a deas Shìona. Tha an dealbhadh a' toirt mìneachadh ùr air ailtireachd thraidiseanta, aibhnichean agus seallaidhean làitheil tro cho-dhèanamh geoimeatrach agus siostam dhathan ùr-nodha. Tha ìomhaigheachd chultarail air a cruth-atharrachadh gu siostam grafaigeach so-sgèilichte a fhreagras air bathar dòigh-beatha leithid sgarfaichean sìoda, cupannan pàipeir, comharran-leabhair agus magnaitean fuaradair. Chaidh an obair-ealain a chruthachadh le sruth-obrach deilbh dhidseataich agus a h-ullachadh ann an CMYK airson clò-bhualadh ceart. 'S e an rùn dualchas roinneil a dhèanamh na phàirt de bheatha làitheil an latha an-diugh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Jiangnan Collection Dearbh-aithne Lèirsinneach air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Jiangnan Collection Dearbh-aithne Lèirsinneach na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Jiangnan Collection Dearbh-aithne Lèirsinneach a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Jiangnan Collection is a contemporary visual identity inspired by the poetic landscapes of southern China. It reinterprets traditional water-town architecture, rivers, and everyday life through a modern compositional language and color system. The design transforms cultural imagery into a scalable visual system for lifestyle products such as silk scarves, paper cups, bookmarks, and souvenirs.
Tomhasan & Pacadh: The core artwork was created at a master resolution of 3600 × 3600 pixels at 72 DPI in CMYK color mode. The visual system is scalable and adaptable to multiple product formats. Standard application sizes include silk scarves at 900 × 900 mm, paper cups at 90 × 140 mm (wrap layout), bookmarks at 50 × 150 mm, and fridge magnets at 60 × 80 mm. All outputs follow ISO print standards to ensure consistent reproduction quality.
Tagaichean: Jiangnan culture, cultural illustration, modern Chinese design, visual identity, souvenir design, lifestyle products, graphic system, heritage reinterpretation
Teicneòlas Cinneasachaidh: The design was created using a digital illustration workflow based entirely on Adobe Photoshop. The composition was developed through layered construction, modular deconstruction of traditional forms, and geometric abstraction to reinterpret architectural and landscape elements into a contemporary visual language. Color grading and tonal harmony were refined through adjustment layers and blending modes. High-resolution, print-ready files were prepared in CMYK to ensure accurate reproduction for silk scarves, paper cups, bookmarks, and souvenir products.
Dùbhlan Dealbhaidh: The main challenge of this project was balancing cultural authenticity with contemporary visual appeal. Translating traditional Jiangnan architecture and poetic landscapes into a modern graphic system required careful deconstruction and restructuring of classical forms without losing their cultural meaning. Another challenge was ensuring visual consistency and scalability across multiple product formats. Technical limitations in color reproduction and print compatibility were addressed through iterative testing and color calibration. The project required resolving tensions between heritage preservation, modern aesthetics, and industrial feasibility.
Rannsachadh: Jiangnan Collection reinterprets the poetic landscapes of Southern China through a contemporary lens. By deconstructing water-town architecture and river rhythms into a modern geometric and color system, the design revitalizes regional heritage. This scalable visual identity seamlessly adapts to lifestyle products, from silk scarves to stationery, bridging traditional aesthetics with modern daily life.
Brosnachadh: Jiangnan Collection was inspired by the poetic landscapes of southern China and the desire to reinterpret traditional water-town culture for contemporary life. The project draws from classical Chinese architecture, riverside scenes, and everyday local imagery, translating them into a modern visual language through geometric composition and color design. The motivation was to bridge heritage aesthetics with modern lifestyle products, making cultural memory more accessible.
Faid a' Phròiseict: The project started in March 2025 in Shaoxing, China, and was completed in June 2025. The design development, visual research, and digital production were carried out by the design team, and the final artworks were prepared for application across multiple lifestyle products, including silk scarves, paper cups, bookmarks, and souvenir items.
Sruth Obrachaidh: Users experience the design through everyday objects such as silk scarves, paper cups, bookmarks, and fridge magnets. The visual elements guide the eye through layered landscapes, creating a calm, story-like flow inspired by traditional water towns. As the design appears across different products, it transforms daily activities into moments of cultural reflection. The interaction encourages emotional connection, allowing users to engage with heritage aesthetics while enjoying modern lifestyle rituals.
Peutantan: Copyrights belong to Deng Rui and Zhang Chencan, 2025.
Buill na Sgioba: Designer：Deng Rui
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Illustrator Deng Rui
Image #2: Illustrator Zhang Chencan
Image #3: Illustrator Deng Rui
Image #4: Illustrator Zhang Chencan
Image #5: Illustrator Deng Rui