Gearr leum chun t-susbaint
Assistive Technology Goireasan Mothachaidh le Alberto March

Tha Assistive Technology Goireasan Mothachaidh le Alberto March na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.


IarannGrafaig· 2026

Assistive Technology Goireasan Mothachaidh

le Alberto March

Neach-ceannach: World Health Organization

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Grafaig

5,053

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #177409

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Assistive Technology Goireasan Mothachaidh

'S e seata de ghoireasan mothachaidh a th' ann an Teicneòlas Taiceil a chaidh a chruthachadh airson inneal-dàta mu theicneòlas taiceil. Tha stoidhle nan dealbhan a' cur cuideam air in-ghabhaltas agus ruigsinneachd. Tha figearan sreathach a' sealltainn dhaoine a' cleachdadh innealan taiceil, a' soilleireachadh luach nan innealan seo ann am beatha làitheil. Tha frèam leth-chearcallach a' ceangal nam figearan ri chèile agus a' frithealadh mar mheatafor lèirsinneach airson fosgarrachd agus com-pàirteachadh. Tha am frèam neo-choileanta a' moladh gur e pròiseas leantainneach a th' ann an in-ghabhail. Chaidh ceithir leabhraichean-iùil A4, brataichean agus bogsa-solais a dhèanamh a rèir inbhean ruigsinneachd.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Assistive Technology Goireasan Mothachaidh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Assistive Technology Goireasan Mothachaidh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Assistive Technology Goireasan Mothachaidh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The style of the illustration is an effective visual representation of the assistive technology data Toolkit because it emphasizes inclusivity and accessibility. The focus on the interior elements and the use of linear components depicting people using assistive technology serve to highlight the significance of recognizing and valuing these devices as integral parts of everyday life. Additionally, the semicircular frame acts as a visual metaphor for openness and participation.
Tomhasan & Pacadh
Four printed manuals, size A4, 48 pages, Text weight coated finish paper 70 grs for the inside pages. Covers have cardstock 80 grs. Roll up banners: 85 cm x 200 cm. 80mm light box sego.
Tagaichean
assistive technology, assistive technology for families, disability, disabled, blindness, disability tools
Teicneòlas Cinneasachaidh
The main image was created with Illustrator, while the publications were designed using Adobe InDesign, following the guidelines of the international organization for standardization to ensure accessibility for impaired audiences.
Dùbhlan Dealbhaidh
The main goal was to present the advancing data collection on the Assistive Technology toolkit, which includes four tools addressing key questions: the population's unmet needs for assistive technology, the country’s capacity to meet these needs, the impact of assistive technology on users, and progress by Member States in implementing the World Health Assembly Resolution 78.1. This toolkit helps countries collect data to inform policy, raise awareness, and garner support for assistive technology. Its target audiences include policymakers, researchers, associations, assistive technology users and families, service managers, experts, and development partners.
Rannsachadh
The research was based on the need to represent the rapid assistive technology assessment (rATA), which is a population-based household survey that collects self-reported information from people regarding their access to assistive technology, measuring the need, demand, and barriers. The tool can be used alone, or incorporated into other surveys and/or, or in national censuses.
Brosnachadh
The semicircle framing the illustration of assistive technology users serves symbolic and functional purposes. Visually, it unites the figures, suggesting belonging and dynamism with openness. Symbolically, it signifies acceptance, inclusion, and respect for diverse human experiences. Its incomplete form also represents continuity and potential for change, emphasising that inclusion is an ongoing, evolving process open to new perspectives.
Faid a' Phròiseict
The project started in March 2025 in Geneva and is still in the process of finalisation. The design process is made in Spain.
Sruth Obrachaidh
All PDF documents were evaluated and found to comply with accessibility standards, particularly PDF/Universal Accessibility and Web Content Accessibility Guidelines, using the PDF Accessibility Checker tool.
Creideasan Dhealbhan
Images: Envato Elements and iStock
Illustrations: Alberto March
Content: World Health Organization

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich