Hui Bòrd Suathaidh, Cathair Suathaidh le Dan Shao

Tha Hui Bòrd Suathaidh, Cathair Suathaidh le Dan Shao na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àirneis.

IarannÀirneis· 2023

Hui Bòrd Suathaidh, Cathair Suathaidh

le Dan Shao

Neach-ceannach: National Taipei University of Technology

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Àirneis

11,496

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #142130

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Hui Bòrd Suathaidh, Cathair Suathaidh

Is e Hui seata àirneis-suathaidh, air a dhèanamh de chathair agus bòrd beag, air a dhealbhadh airson leughadh agus tì a ghabhail. Tha cruth Balla Ma Tau, eileamaid barra-mhullaich de ailtireachd Huizhou anns an t-Sìn, air a thionndadh gu bhith na phàirt structarail is sgeadachail den àirneis. Tha an seata air a dhèanamh de fhaidhbhile, leathar agus glainne, air an ceangal le ealain thraidiseanta Sìneach de mhortas is teanan. Tha am pillean leathair agus an cùl-taic bog agus a' toirt taic gu leòr. Tha dà lobht aig a' bhòrd, agus tha an lobht leathair as ìsle a' cumail leabhraichean is irisean. Is e an rùn cultar roinneil a thoirt a-steach don dachaigh nuadh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Hui Bòrd Suathaidh, Cathair Suathaidh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Hui Bòrd Suathaidh, Cathair Suathaidh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Hui Bòrd Suathaidh, Cathair Suathaidh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Inspired by the Ma Tau Wall, the shape of the horse head combining with the shape of gatehouse, is transformed into a key structural element and decorative part of the furniture. The overall design is classical and stable, which makes it more suitable for use in modern home. This set of furniture is a new attempt to combine the elements of Huizhou regional culture with modern furniture design.
Tomhasan & Pacadh: Dimensions of chair: Width 650mm x Depth 760mm x Height 720mm
Dimensions of table: Width 600mm x Depth 400mm x Height 500mm
Tagaichean: Ma Tau Wall, Hui-style, furniture, lounge chair, side table
Teicneòlas Cinneasachaidh: This furniture is made of beech, leather and glass materials, using Chinese traditional architectural mortise and tenon joint craftsmanship.
Dùbhlan Dealbhaidh: This research tries to find the point where tradition meets modernity, fine tune, transform and redesign traditional elements, and design works with distinctive national characteristics, which can have an impact on the senses and psychology of the target groups both from the visual and the cultural connotation perspective.
Rannsachadh: This design belongs to conceptual study, aiming at refining and redesigning traditional Chinese culture, especially exploring methods to integrate the national native elements into modern furniture designs. The research methodology includes field research, user interviews, focus groups, and using tests. The research results will contribute to the inheritance and innovation of Chinese traditional culture.
Brosnachadh: The architectural aesthetics of Huizhou is a unique human landscape left over from the end of the feudal times in China. The Ma Tau Wall of Hui-stylearchitecture is a regional architectural element with both practicality and aesthetics. Organically integrating Huizhou architecture with modern furniture design makes people feel the charm of Huizhou culture in daily life.
Faid a' Phròiseict: The project, started in October 2021 in Fuzhou, was completed in May 2022 in Fuzhou.
Sruth Obrachaidh: The lounge table and chair set creates a space for drinking tea and reading. The leather cushion and backrest are soft and comfortable with sufficient support. The table is divided into two layers, with the lower leather layer serving as storage space for books, magazines and other items.