Tha Ronin Clò Sìoda le Dmitry Kudinov na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.

UmhaGrafaig· 2022

Ronin Clò Sìoda

le Dmitry Kudinov

Neach-ceannach: Lil-Dee

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Grafaig

12,004

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #140601

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Ronin Clò Sìoda

Is e clò-bhualadh sìoda a th' ann an Ronin a sheallas caractar dealbhaichte air a bhrosnachadh le cultar samurai. Tha am facal ronin a' toirt cunntas air gaisgeach gun mhaighstir. Tha an caractar a' caitheamh armachd dhubh, masg agus clogaid gun chomharran aithneachaidh, a tha a' cur an cèill às-làthaireachd cinnidh sam bith. Tha an clò air a dhèanamh le clò-bhualadh sìoda le lacar dathte air pàipear de 270 gram agus tha e frèamaichte. Tha gach duilleag a' tomhas 500 le 700 millemeatair. Tha an deasachadh cuingealaichte gu 14 leth-bhreacan, air an àireamhachadh agus air an sìnigeadh le làimh. Tha an dealbh a' nochdadh a' bheachd gu bheil freumhaichean nas doimhne a' cruthachadh mheanglain nas làidire.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Ronin Clò Sìoda air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Ronin Clò Sìoda na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Ronin Clò Sìoda a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The character Ronin appeared as a reflection of the author's personal qualities, in translation ronin means a man without a master. The philosophy of self-development is a key factor in the development of personality and professional qualities through accumulated experience. In this understanding, professional activities are not separated from everyday activities, the key qualities of a person as a personality are reflected in any direction of activity, which form the fundamental values as a kind of foundation.
Tomhasan & Pacadh: 500 x 700 mm, limited edition 14 copies, hand-numbered and signed
Tagaichean: silkscreen, print, illustration, branding, ronin, mascot, character, graphic, design
Teicneòlas Cinneasachaidh: Silkscreen printing with tinted lacquer on paper (270 g), framed
Dùbhlan Dealbhaidh: Ronin is an immersion in the author's inner world, introspection, the perception of personality in the coordinates of world values. A kind of mental self-portrait. The process of internal knowledge is complex and even painful, in which it is necessary to look at the personality from the outside, through the prism of the features of the character, how these features affect the result of professional activity.
Rannsachadh: The study was based on several parameters, such as motivational factors, personal factors, and qualitative indicators of professional performance. The combination of these factors determined the framework for the formation of an image that would be able to combine a set of personal and professional qualities.

The criteria identified were: responsibility, dedication, involvement, selflessness, creativity, respect for personal and other people's time. Based on these criteria the metaphor "deeper roots - stronger branches" was formed, which succinctly reflects the mechanics of perception of the world around us.
Brosnachadh: Deeper Roots Stronger Branches - author's slogan, life credo, which reflects the approach to the creative path as a whole. The realization of any task requires immersion in a previously unknown field of activity and a deeper immersion in the subject creates more opportunities for development.
Faid a' Phròiseict: The project began in 2014, the illustration created was implemented in a limited-edition print format in collaboration with Screen Print Studio. The whole realization process took about a month of work, every detail was important, from the choice of paper to the final print quality. The realization of the prints took place at the Crystal Cluster in Moscow.
Sruth Obrachaidh: The image of the character was inspired by samurai culture, in particular the samurai outlaw ronin. The character is formidable and even intimidating, in the animated version it emerges from a dark background, starting with the eyes, this is for a reason, because the mask always serves as a screen to hide the emotions of the person behind it.

The armor, mask, and helmet, in addition to their protective functions, serve as a deterrent and speak of belonging to a certain clan or caste. This is why the samurai ronin wore black armor without any identifying marks, which only emphasized their lack of affiliation with any master.
Peutantan: Copyrights belong to Dmitry Kudinov, Vanya Volkov & Rafael RAF
Buill na Sgioba: Illustrator: Dmitry Kudinov
Producer: Lidiia Averina
Production: Print Screen Studio
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #1, 2021.
Image #2: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #2, 2021.
Image #3: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #3, 2021.
Image #4: Photographer Vanya Volkov, Ronin WIP #1, 2021.
Image #5: Photographer Vanya Volkov, Ronin WIP #2, 2021.
Video Credits: Operator & Production Vanya Volkov, Scene Screen Print Studio with Andrey Pronin in cast.