Shenzhen Jiangangshan Hill Park ’ Ann An Siostam Shoidhnichean Lorg Slighe le Updesign

Tha Shenzhen Jiangangshan Hill Park ’ Ann An Siostam Shoidhnichean Lorg Slighe le Updesign na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.

AirgeadGrafaig· 2022

Shenzhen Jiangangshan Hill Park ’ Ann An Siostam Shoidhnichean Lorg Slighe

le Updesign

Neach-ceannach: Xin’an Sub-district Office

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Grafaig

45,051

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #130551

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Shenzhen Jiangangshan Hill Park ’ Ann An Siostam Shoidhnichean Lorg Slighe

Tha stoidhle neach-buaidh Henri Rousseau air a chleachdadh gu h-ealanta mar na prìomh eileamaidean lèirsinneach sa phròiseact seo. Tha soidhnichean slighe-slighe air an dealbhadh mar sgàil-dhealbh inntinneach an seo agus an sin sa phàirc, a’ cruthachadh aura cnocach ciùin a tha càirdeil don àrainneachd dha luchd-tadhail. Tha smuaintean an neach-ealain agus adhbharan a’ phròiseict air an toirt a-steach leis a’ bhun-bheachd de cho-sheirm eadar mac an duine agus nàdar.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Shenzhen Jiangangshan Hill Park ’ Ann An Siostam Shoidhnichean Lorg Slighe air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Shenzhen Jiangangshan Hill Park ’ Ann An Siostam Shoidhnichean Lorg Slighe na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Shenzhen Jiangangshan Hill Park ’ Ann An Siostam Shoidhnichean Lorg Slighe na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Henri Rousseau's impressionist style is ingeniously applied as the main visual elements into this project. Wayfinding signs are designed as interesting impressionist-illustration silhouettes here and there in the park, creating a tranquil eco-friendly hilly aura for visitors. The artist's thoughts and the project's purposes are brought into resonance by the concept of harmony between human and nature.
Tomhasan & Pacadh: Material – Stainless Steel Baking Finish: 3mm thick, Sign Board Size: 2200mmX520mmX90mm, Sign Board Base: 700mmX800mmX600mm
Tagaichean: Park, wayfinding signs, the way of gentle “hidden”, silhouettes, handmade technology, illustration, nature
Teicneòlas Cinneasachaidh: Wayfinding sign boards requires only handmade processing technology without any weldings and creases. Thus, it needs high-quality metal materials with strong hardness and toughness to achieve artistically pierced and integrally bent appearance. In detail, the boards are set in a friendly lower position, and rounded edges of the boards and their pierced patterns are considerately designed, so that children could freely get in touch with them when they are curious about these interesting boards.
Dùbhlan Dealbhaidh: The biggest challenge in this project is to assemble one complete sign board. Despite of semi-handmade crafts, the end-to-end combination still requires the precision of machine. In addition, smoothing process for rounded edges of the pierced patterns requires workers' carefulness and quality control of quantitative standards due to millimeter precision of included angle details. These details are particularly important for keeping style of the original works after the transformation.
Rannsachadh: It's a process of combing art history to choose illustration works from one of famed artists in the world as the sample for silhouette style. Actually, many illustration works are suitable for making silhouettes, but few could accurately depict the vividness of animals and plants with distinct aesthetic adorning sense to meet various wayfinding signs in different application scenarios. A lot of time is spent in this project in pursuing the balance between craft effects and artistic style.
Brosnachadh: The wayfinding signage system is designed for a wooded hilly municipal park in Shenzhen. It's close to a reservoir, some early high-end residences and school districts. The design is required to preserve the existing ecological experience for most neighboring visitors who are familiar with the ways there. Accordingly, UPD adopts low-contrast colored silhouette art effect to well integrate the whole system into the natural environment in a gentle "hidden" way with basic function of wayfinding.
Faid a' Phròiseict: April 2020 Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Sruth Obrachaidh: Permeable pierced wayfinding signs are gently immersed into their wooded hilly surroundings. Light and shadows are joyfully playing between scattered illustration-silhouette sign boards and woods on the hills in a harmonious way. Visitors will enjoy a visually peaceful ambience when they are meandering among wooded paths.
Buill na Sgioba: Zhang Yi（creative director）
Wen Yuehua（project manager）
Shen Hang（designer）
Creideasan Dhealbhan: Updesign