Tha Chouchin Coinneal le James Kaoru Bury na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Thoraidhean is Fhicstiùirean Soillseachaidh.

UmhaSoillseachadh· 2022

Chouchin Coinneal

le James Kaoru Bury

Neach-ceannach: James Bury Design Studio

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Soillseachadh

10,897

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #127903

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Chouchin Coinneal

Is coinneal cholbha í Coinneal Chouchin a ghlacann le foirm lóchrann traidisiúnta Seapánach Chouchin de réir a chéile agus an céir ag leá istigh inti. Nuair a lastar í ar dtús, breathnaíonn an choinneal gnáth, ach le himeacht ama ní leánn ach an céir istigh agus athraíonn an chuma go mall réidh. Úsáidtear dhá chineál céir. Tá pointe leáite níos airde ag an gcéir sheachtrach, mar sin coinníonn an sliogán seachtrach a chruth agus coinníonn sé an céir leáite istigh, gan aon ghá le mias. Tá an solas a thagann as bog agus séimh, agus é beartaithe cabhrú le daoine scíth a ligean sa bhaile sna huaireanta roimh chodladh. Ceadaíonn athlíonadh úsáid arís agus arís eile.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Chouchin Coinneal air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Chouchin Coinneal na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Chouchin Coinneal a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Chouchin Candle is a pillar candle that gradually turns into a Japanese traditional Chouchin lantern as the wax melts inside.
When the candle is first lit, it looks like a normal candle, but as time passes, only the inside wax melts and gradually changes its appearance.
Different types of wax are used for inside and outside, and the outer wax does not melt even though the candle is all made of wax, allowing it to create a soft and gentle light.
Tomhasan & Pacadh: Dimentions: H170mm x W 90mm x D90mm
Candle burning hour: 70 hours.

When the candle is finished, simply purchase a refill and the candle can be used repeatedly.
Tagaichean: Candle, Lighting, Craft, Japanese, Gift
Teicneòlas Cinneasachaidh: Normally the outer rim of the pillar candles melt, which causes the melted wax to leak out. Chouchin Candle uses two types of wax for inside and outside. The outer wax which is a patented technology of Pegasus Candle Co., Ltd. from Kurashiki Japan, which has a higher melting point than the normal wax, which allows it to keep the outer shape as it is and prevent the hot melting wax from leaking out. This means that there is no need to place a dish under the candle, allowing the candle to be used in the most minimal state and blend into the interior, which is a game changer to the aesthetics and usability of candles.
Dùbhlan Dealbhaidh: Although the outer wax has a higher melting point, if the fire is too close or if there is any wind current, the outer wax cannot hold its shape and eventually melts. It was a challenge to keep the candle in compact size, and the fire is away enough so that the outer wax does not melt. We have tried more than 30 prototypes and tweaked the materials and size to create the current product.
Brosnachadh: The purpose of Chouchin Candle is to create a more relaxing atmosphere in peoples homes, and encourage the user to turn the lights off a few hours before going to bed, which increases the sleeping quality.
This became more approachable by discovering the gradually changing to lantern gimmick. Since the candle becomes more beautiful as it is used, it develops in ones mind a nurturing emotion towards the candle, which becomes a motivation to use the candle everyday.
Faid a' Phròiseict: The project started in June 2018 and finished in June 2021 in Tokyo Japan, and was exhibited in DESIGNART TOKYO in October 2020.
Sruth Obrachaidh: Simply light up the candle wick and enjoy. Only the inner wax will melt, and the outer wax will keep its shape since the outer wax uses a patented Japanese technology, and it has a higher melting point. When the candle is finished, insert the refill and the candle can be reused.