Gearr leum chun t-susbaint
Embrasse Moi Lamp Lampa Snaidhidh le Giuseppe Tortato

Tha Embrasse Moi Lamp Lampa Snaidhidh le Giuseppe Tortato na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Platanaim A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Thoraidhean is Fhicstiùirean Soillseachaidh.


PlatanamSoillseachadh· 2025

Embrasse Moi Lamp Lampa Snaidhidh

le Giuseppe Tortato

Neach-ceannach: Giuseppe Tortato Architetti

Buannaiche Duais Platanaim A' Design Award ann an Roinn Soillseachadh

1,127,815

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #149079

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Embrasse Moi Lamp Lampa Snaidhidh

Letheach eadar ealain agus dealbhadh, is e Embrasse Moi an deilbheadh solais mòrail aig a bheil ainm a' toirt gu cuimhne cluich fhaclan eadar am facal Beurla "brass" agus cumadh lùbte, cuairteachail an lampa. Chaidh an lampa-crochaidh a dhèanamh le làimh: deilbheadh mòr ann am pràis loisgte a chuireas nar cuimhne dual DNA, agus tha am fighe aige a' sgaoileadh mar fil rouge tron fharsaingeachd, a' toirt blas ealanta do gach pròiseact a nì sònraichte e.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Platanaim A' Design Award

Tha Embrasse Moi Lamp Lampa Snaidhidh air Duais Platanaim A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh ro-urramach a bheirear do dhealbhaidhean a tha dha-rìribh sònraichte, eireachdail agus iongantach. Tha buannaichean Platanaim nam mìorbhailean cruthachaidh, nam fianais air crìochan cruthachalachd inntleachdail, agus a nochdas proifeiseantachd agus sàr-ghèinidh gun choimeas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi na dealbhaidhean seo nan obraichean as ainmeile a mhìnicheas bòidhchead ùine, a chuidicheas le sunnd a' chomainn agus a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Embrasse Moi Lamp Lampa Snaidhidh a' nochdadh ìre sàr-mhathais os-chaithreach agus gu cinnteach a' dèanamh an t-saoghail nas fheàrr leis na feartan buannachdail is luachmhor aige. Tha Embrasse Moi Lamp Lampa Snaidhidh na obair a bhuannaich Duais Platanaim A' Design Award a dhùisgeas miannan, a bhrosnaicheas, a thaitneas agus a thogas gàirdeachas mòr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
Tomhasan & Pacadh
The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
Tagaichean
Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
Teicneòlas Cinneasachaidh
Designed with parametric software and handcrafted brass
Dùbhlan Dealbhaidh
The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
Rannsachadh
A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
Brosnachadh
Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
Faid a' Phròiseict
The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
Sruth Obrachaidh
The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
Buill na Sgioba
Designer: Giuseppe Tortato
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich