Monza Príomh-Fheidhm Bhalbh: Clog Luascadáin Bùird le Alessandro Rigotto and Enrico Ferraris

Tha Monza Príomh-Fheidhm Bhalbh: Clog Luascadáin Bùird le Alessandro Rigotto and Enrico Ferraris na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Cuingichte agus Gnàthaichte.

UmhaDeasachadh Cuingichte· 2021

Monza Príomh-Fheidhm Bhalbh: Clog Luascadáin Bùird

le Alessandro Rigotto and Enrico Ferraris

Neach-ceannach: Meccaniche Orologi Milano s.r.l.

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Deasachadh Cuingichte

22,343

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #118362

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Monza Príomh-Fheidhm Bhalbh: Clog Luascadáin Bùird

Is clog balbh meacanaigeach le luascadán bùird é Monza, le gluaiseacht chnámharlach shoiléir. Tá an dearadh ag tarraingt ar chruthanna agus téamaí na 1970idí, rud a thug cuma cosúil le radaitheoir don uaireadóir. Cuireann dhá dhiosca gloine chriostail chruaite le busanna cruach dhosmálta táthaithe in ionad na bplátaí miotail a úsáidtear i gcloig thraidisiúnta, ionas go bhfanann an meicníocht le feiceáil go hiomlán. Comhcheanglaíonn an ghluaiseacht spriongdhírithe fearas pláinéadach, éalúchas righin agus imthaca liathróide, agus tairgeann sé cúlchiste cumhachta de 15 lá. Tá an cás d'adhmad cruaidh chróimeáilte clúdaithe le leathar fuáilte de láimh ar an taobh amuigh agus Alcantara ar an taobh istigh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Monza Príomh-Fheidhm Bhalbh: Clog Luascadáin Bùird air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Monza Príomh-Fheidhm Bhalbh: Clog Luascadáin Bùird na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Monza Príomh-Fheidhm Bhalbh: Clog Luascadáin Bùird a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The design of Monza finds its echo in the forms, motifs from the 70s which led to the creation of a radiator-like timekeeper. The remarkable feature of this clock compared to the classical ones is that the metal plates are substituted with 2 hardened crystal glass discs with welded stainless bushes on them. This technique gives a possibility to expose the beauty of the skeleton mechanism. Mould-breaking transgressive case shape has rejected all limits that traditional manufacturing usually faces
Tomhasan & Pacadh: Type: Mechanical spring-driven pendulum
Movement: Planetary gearing and Graham deadbeat escapement
Power reserve: 15 days
Width 675mm x Depth 200mm x Height 420 mm
Tagaichean: clock, skeletonclock, luxurydesign, lifestyle, clockart, madeinitaly, italiandesign, clockmaker
Teicneòlas Cinneasachaidh: Designed, manufactured and assembled in MOM’s company workshop. The core element of Monza, the movement, sets on hardened crystal glass plates that together represent an integral union. All brass gears are hand mirror polished and afterwards Rhodium plated. It was decided to use stainless steel for the columns, arbors and pinions which later underwent hand mirror polishing. Instead of the classical rubies, Monza runs on the hermetically closed ball bearings which reduce the friction and guarantee better and smoother clockwork. By using the chromed solid wood for the case wings the timepiece significantly lost in weight. The wooden case is covered by hand-sewn red leather outside and black Alcantara inside in order to absorb the beat noise.
Dùbhlan Dealbhaidh: Since its extreme curves and acute angles required new standards and techniques in order to obtain a complete, milled and finished case it turned out to be problematic to find a supplier who would not feel intimidated in front of such a task and whose services would not cost a fortune.
Rannsachadh: The research target is to reinvent one of the traditional products par excellence in a modern way.
Our goal was to build a pendulum clock that integrates perfectly with the modern taste of furnishing spaces while maintaining the charm of traditional mechanical clocks.
Brosnachadh: The inspiration came from the 70s, which meant living in a constant state of awe and wonder: the supersonic jets flew through air and space; a new kind of Italian supercars looked as if they could break the sound barrier. A period in which the aerodynamic principles were just beginning to put down roots in the field of automotive design. The boxy, carriage-like shapes of previous decades were blending into something more streamlined.
Faid a' Phròiseict: The project started in January 2020 and finished in January 2021 in the hinterland of Milan.
Sruth Obrachaidh: Monza is a mechanical 15-day spring-driven pendulum skeleton clock with an epicyclical train.
Buill na Sgioba: Alessandro Rigotto
Enrico Ferraris
Liudmyla Lebid
Creideasan Dhealbhan: Meccaniche Orologi Milano s.r.l.