Tha Bengalas Bata Coisiche le Alvaro Wolmer na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Cuingichte agus Gnàthaichte.

AirgeadDeasachadh Cuingichte· 2022

Bengalas Bata Coisiche

le Alvaro Wolmer

Neach-ceannach: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda.

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Deasachadh Cuingichte

581,731

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #137219

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Bengalas Bata Coisiche

'S e cruinneachadh de bhatachan coisiche a th' ann am Bengalas, air an dèanamh de dharach dearg no geal. Tha na làmhan rim faighinn ann an cumadh C no cumadh T. Tha trast-thomhas de 25 mm aig bataichean coisiche do dh'fhir, fhad 's a tha bataichean coisiche do bhoireannaich nas caoile, le trast-thomhas de 22 mm. Tha am fad air a dhèanamh a-rèir òrduigh. Tha an darach le teisteanas FSC. Tha a h-uile làmh air a neartachadh le jacaranda paulista, fiodh dùthchasach à Braisil. Tha na h-uachdaran air an crìochnachadh le ola tung. Tha na cinn a ghabhas an cur an àite dèanta de dh'alùmanum agus rubair lannaichte airson conaltradh seasmhach ris an talamh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Bengalas Bata Coisiche air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Bengalas Bata Coisiche na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Bengalas Bata Coisiche na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The walking sticks are made to perfection of best quality red or white oak. Handles can have a C shape or a T shape. Walking sticks for men have a diameter of 25 mm; walking sticks for women are a little slimmer: 22 mm of diameter. The oak is FSC certified. All the handles of our walking sticks are reinforced with jacaranda paulista (Machaerium villosum), a Brazilian native wood. The walking sticks are finished, basically, with tung oil. The replaceable tips are made of aluminum and laminated rubber.
Tomhasan & Pacadh: Walking sticks for men have a diameter of 25 mm; walking sticks for women are a little slimmer: 22 mm of diameter. The oak is FSC certified. The length is custom made. MDF Package: 105 cm long x 20 cm wide x 3.6 cm thick.
Tagaichean: walking stick, cane, luxury walking stick, wooden walking stick, fine walking stick, fine cane, de luxe walking stick, de luxe cane
Teicneòlas Cinneasachaidh: The walking sticks are produced by fine artisans with regular woodworking machines and techniques, plus a CNC router to shape them and the MDF package. The replaceable tips are made of aluminum and laminated rubber. The aluminum parts are produced in a CNC lathe and anodized in black. The scientific names of the two woods are laser engraved. The walking sticks are finished with tung oil. The oak is FSC certified.
Dùbhlan Dealbhaidh: Very few things are older in the history of humankind than a walking stick. At the present time, it was a real challenge to create something just a little better or slightly different from many many walking sticks. Having said that, I think I have created a walking stick that gathers several qualities: beauty, warmth, discretion, lightness, durability, and good design.
Rannsachadh: I basically researched on the Internet. I saw thousands of walking sticks/canes before start making my own designs. From the very beginning, I wanted to have a walking stick: (1) of solid wood, (2) pleasant to touch, (3) with a decent tip (4) durable. The walking sticks are made of laminated oak and jacaranda paulista. The purpose: no joins, stability, and strength. The walking sticks have non slippery, replaceable and elegant tips.
Brosnachadh: I have been making fine furniture for almost 4 decades. Some old clients became my friends, and every now and then asked me to make a walking stick. I made one, two, three, and realized that there is not an actual fine walking stick in the market, in Brazil or abroad. That was my inspiration. The C handle is a classic. The T handle is my design.
Faid a' Phròiseict: The project started in Sao Paulo in January 2016 and ended in São Paulo in January 2021.
Sruth Obrachaidh: Oak wood is a very special material for the walking sticks: it is strong, beautiful, warm in the winter, fresh in the summer. I have heard from many buyers: "I love my walking stick. When I am not walking with her, I have her on my lap” or “I love to have my walking stick in my hands, even when I am not using it”.
Peutantan: The design was registred in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
Buill na Sgioba: Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha
Creideasan Dhealbhan: All photos were taken by Ding Musa.