Behind Glory Tha Prògram Aithriseach Wugang le Lampo Leong

Tha Behind Glory Tha Prògram Aithriseach Wugang le Lampo Leong na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Dealbhadaireachd agus Atharrachadh Dhealbhan.

UmhaDealbhadaireachd· 2020

Behind Glory Tha Prògram Aithriseach Wugang

le Lampo Leong

Neach-ceannach: University of Macau Centre for Arts and Design

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Dealbhadaireachd

24,990

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #102086

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Behind Glory Tha Prògram Aithriseach Wugang

Seo prògram aithriseach de Wugang, Companaidh Iarainn is Stàilinn Wuhan. Le taic bhon Ruiseanach agus air a thogail ann an 1958, tha an Wugang fo shealbh na stàite mar aon de na factaraidhean stàilinn as motha ann an Sìona agus bha e uaireigin a ’comharrachadh gnìomhachas agus ùrachadh na dùthcha. Ach, tha gnìomhachas mar seo ag adhbhrachadh droch thruailleadh àrainneachd. Tro bhith a ’glacadh àrainn Wugang a tha air a thruailleadh gu mòr le ìomhaighean siùbhlach, tha am pròiseact seo a’ nochdadh a ’phrìs a chaidh a phàigheadh agus a’ bhuil air cùl glòir ùrachadh agus beairteas eaconamach, a ’toirt air an luchd-amhairc a bhith a’ lorg àrainneachd a tha glan agus fallain.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Behind Glory Tha Prògram Aithriseach Wugang air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Behind Glory Tha Prògram Aithriseach Wugang na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Behind Glory Tha Prògram Aithriseach Wugang a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This is a photographic documentary of Wugang, the Wuhan Iron & Steel Co. Supported by the Russian and built in 1958, the state-owned Wugang is one of the biggest and most important steel factories in China, once signifying the industrialization & modernization of the country. However, such industry causes severe environmental pollution. Through capturing the heavily polluted campus with somber images, this community project reveals the price paid and the consequence behind the glory of economic prosperity.
Tomhasan & Pacadh: Dimension various.
Tagaichean: photography, documentary, abstract image, environmental health, pollution contral
Teicneòlas Cinneasachaidh: Digital photography using a Canon 5DSR with a EF24-70mm f/2.8L II USM lens.
Dùbhlan Dealbhaidh: It is very difficult to obtain permission to take photo of this state-owned steel factory. The condition of the photo site is poor and limited, often difficult to get to the ideal places to obtain the best photographic angle.
Rannsachadh: This is a photographic documentary of a steel factory. The design research points out the pollution and public health problem in the working and living environment; resulting the insights on price paid and the consequence behind the glory of modernization and economic prosperity. These images provoke the viewers into the search of a clean and healthy environment.
Brosnachadh: Inspired by contemporary artists such as Anselm Kiefer and Sally Mann, this environmental health and pollution control community project documents the heavily polluted and decaying factory campus of Wugang with abstract, lyrical and somewhat somber images. This group of photography points out the price paid and the consequence behind the glory of modernization and economic prosperity in China, provoking the viewers into the search of a clean and healthy working and living environment.
Faid a' Phròiseict: Wugang, Wuhan, China, 2019
Sruth Obrachaidh: These photo documentary could be used for exhibition offline and online to make people aware of pollution and public health in the working and living environment.
Peutantan: Copyrights belong to Lampo Leong, 2019.
Buill na Sgioba: Lampo Leong
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Lampo Leong, Behind Glory I, 2019.
Image #2: Photographer Lampo Leong, Behind Glory II, 2019.
Image #3: Photographer Lampo Leong, Behind Glory III, 2019.
Image #4: Photographer Lampo Leong, Behind Glory IV, 2019.
Image #5: Photographer Lampo Leong, Behind Glory V, 2019.