Omar Khayyam Postersearje troch Vahid Mirzaei

Omar Khayyam Postersearje troch Vahid Mirzaei is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2025 A' Design Award yn Sulver yn de kompetysje-kategory Grafyk, Yllustraasje en Fisuele Kommunikaasje Ûntwerp.

SulverGrafysk· 2025

Omar Khayyam Postersearje

troch Vahid Mirzaei

Klant: Vahid Mirzaei Design

A' Design Award yn Sulver Winner yn de kategory Grafysk

60,016

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #169346

Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer Omar Khayyam Postersearje

Omar Khayyam is in searje stedske posters dy't de poëzij fan de Perzyske dichter Omar Khayyam presintearje. De posters markearje de 975ste jierdei fan de berte fan de dichter. Elke poster kombinearret Perzyske typografy mei in Ingelske oersetting dy't yn it gebiet linksboppe pleatst is. It typeûntwerp is basearre op klassike Perzyske kalligrafy en is ferfine foar lêsberens yn drokke iepenbiere omjouwings. Elke poster is 150 by 107 sintimeter en brûkt CMYK-kleur op 300 dpi. De searje waard toand yn metrostasjons en oare iepenbiere romten yn Teheran.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Sulver

Omar Khayyam Postersearje is in winner fan de A' Design Award yn Sulver, in bûtengewoan prestisjeuze erkenning foar topûntwerpen dy't prachtich en yndrukwekkend binne. Sulverwinners binne tige briljante en ekstreem kreative wurken dy't de treflike ekspertize, it talint en de skerpsinnigens fan har ûntwerpers yllustrearje. Fan Omar Khayyam Postersearje wurdt ferwachte dat it in prachtich foarbyldwurk is, opmerklik profesjoneel en djip ynnovatyf. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Sulver is in tige opfallende, bewûndere útfining dy't foardiel bringt en de grinzen fan keunst, wittenskip, ûntwerp en technology ferleget. Omar Khayyam Postersearje is in skepping dêr't breed oerjûn wurdt, dy't winsken wekker makket, positive gefoelens bringt en ferwûnderjen en fernuvering opwekket.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Ofmjittingen & Ferpakking: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Labels: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Produksjetechnology: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Untwerpútdaging: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Undersyk: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Ynspiraasje: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Projektdoer: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Operaasjestreamferrin: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Ofbyldingskrediten: Designed by Vahid Mirzaei