Chavannes Teferpakket troch Yifu Pan is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2025 A' Design Award yn Brûns yn de kompetysje-kategory Ferpakkingsûntwerp.

BrûnsFerpakking· 2025

Chavannes Teferpakket

troch Yifu Pan

Klant: Chavannes

A' Design Award yn Brûns Winner yn de kategory Ferpakking

12,970

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #155257

Besykje Side Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer Chavannes Teferpakket

Chavannes is in teferpakket dat makke is as in mienskiplik projekt tusken Chavannes Tea en it Dunhuang Museum yn Sina. It pakket heart by in searje fan sân dielen, ynspirearre troch de âlde Sydwei, en dizze edysje nimt Dunhuang yn de provinsje Gansu as it wichtichste fisuele tema. Yllustraasjes fan de Fleanende Apsaras fan de Dunhuang-muorreskilderingen wurde kombinearre mei Wuyi Rock Tee om de moeting fan de Sydwei en teekultuer te sjen litten. De kadoboks is makke fan grysboerd en spesjaal papier mei hjitstimpeljen, UV- en reliëfdruk. Twa tsjinoerinoar lizzende laadsjes befetsje elk trije lytse doaskes, en elke doaske befettet ien teesekje.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Brûns

Chavannes Teferpakket is in winner fan de A' Design Award yn Brûns, in heech prestisjeuze erkenning foar treflike ûntwerpen dy't har ûnderskiede troch kreativiteit, fernuft en tûkens. Brûnswinners binne tige feardige en opfallend kreative artefakten dy't de grutte ûnderfining, ferbylding en betochtsumens fan har ûntwerpers befêstigje. Fan Chavannes Teferpakket wurdt ferwachte dat it in tige heech achte, bewûndere en dierber objekt is dat opmerklik profesjoneel en ynnovatyf is. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Brûns yntegrearret de bêste praktiken yn keunst, wittenskip, ûntwerp en technology en is treflik om syn omtinken foar detail. Chavannes Teferpakket foldocht behoeften prachtich, reitsjet winsken, betsjoeveret gefoelens en sprekt nijsgjirrigens oan.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: This product is a joint product of Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. Sha Huang is one of the seven silk road mask series products of Chavannes Tea, and China's Gansu Dunhuang is the main visual element, combining the Flying Apsaras sculptures of Dunhuang with Chinese Wuyi Rock Tea. It showcases the fusion of the Silk Road and tea culture. In our design, we use exquisite illustration envelopes and double-drawer boxes to display the refinement of the tea packaging and brand tonality.
Ofmjittingen & Ferpakking: 250mm（W）*45mm（D）*180mm（h）
Labels: CHAVANNES,panyifu,IFPD,tea package,YIFUPAN
Produksjetechnology: The process uses gray plate material and special paper, combined with hot stamping/UV/relief printing techniques. The box is a double-drawer box with three small boxes on both sides, each containing a separate tea bag.
Untwerpútdaging: n this series, we need to maintain the same illustration and packaging design style as the other six Silk Road series of the tea brand. While delivering the brand value of tea.
Undersyk: The Silk Road Dunhuang Flying Apsaras Series packaging we designed for Chavannes Tea is the first of the seven series we designed for the brand.
From the ancient Sanxingdui to the Terracotta Warriors of Emperor Qin Shi Huang to Dunhuang, it follows the route of the ancient Silk Road from east to west. This packaging is the Dunhuang Flying Apsaras series.
In terms of craftsmanship and illustration, we have made every effort to restore the beauty of the fusion of Dunhuang murals and Chinese tea. It is not only a fusion of culture and visuals, but also a fusion of the ancient Silk Road and tea.
Ynspiraasje: The inspiration for the packaging design of Chavannes Tea comes from the ancient Silk Road that passed through Dunhuang in China. The exquisite style of the packaging is derived from the Flying Apsaras and Buddha statues in the Dunhuang murals, which we combined with Wuyi Rock Tea. We showcase the brand colors imperial purple and the brand symbol to display the overall tone of Chavannes Tea.
Projektdoer: 2024/5
Operaasjestreamferrin: The gift box of this tea package is light and compact, and adopts the form of opposite-pull drawer packaging, which is easy to carry and collect. Gray board gift boxes and cardboard four-color printing envelopes are used, while different processes such as bronzing, UV and bump are used to highlight the temperament of packaging and the classical and mysterious beauty of the Silk Road and Chinese Dunhuang culture.
Teamleden: Yifu Pan
Ofbyldingskrediten: Designer/Photo/video Yifu Pan