Stack Glyphs Karakters Typografy troch Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Stack Glyphs Karakters Typografy troch Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2023 A' Design Award yn Sulver yn de kompetysje-kategory Grafyk, Yllustraasje en Fisuele Kommunikaasje Ûntwerp.

SulverGrafysk· 2023

Stack Glyphs Karakters Typografy

troch Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Klant: Department of Visual Communication Design, YunTech

A' Design Award yn Sulver Winner yn de kategory Grafysk

36,028

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #149585

Besykje Side Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer Stack Glyphs Karakters Typografy

Yn 'e Sineeske kultuer ferwiist in spesjaal type karakter neamd Stacked Character nei it karakter dat wurdt foarme troch oerlappe glyphs. De measte fan dizze boppesteande karakters binne ûngewoan en wurde tsjintwurdich stadichoan ferfongen troch gewoan brûkte karakters. Sa dat Stack Glyphs konstruearre de karakters mei help fan grafyske symboalen, sammele dizze ferlerne Sineeske karakters.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Sulver

Stack Glyphs Karakters Typografy is in winner fan de A' Design Award yn Sulver, in bûtengewoan prestisjeuze erkenning foar topûntwerpen dy't prachtich en yndrukwekkend binne. Sulverwinners binne tige briljante en ekstreem kreative wurken dy't de treflike ekspertize, it talint en de skerpsinnigens fan har ûntwerpers yllustrearje. Fan Stack Glyphs Karakters Typografy wurdt ferwachte dat it in prachtich foarbyldwurk is, opmerklik profesjoneel en djip ynnovatyf. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Sulver is in tige opfallende, bewûndere útfining dy't foardiel bringt en de grinzen fan keunst, wittenskip, ûntwerp en technology ferleget. Stack Glyphs Karakters Typografy is in skepping dêr't breed oerjûn wurdt, dy't winsken wekker makket, positive gefoelens bringt en ferwûnderjen en fernuvering opwekket.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: Characters are the carrier of culture. In Chinese culture, a special type of character called Stacked Character refers to the character formed by overlapped glyphs. Stacked character can be constructed to express the meaning of accumulation and mass of the word. Most of these superimposed characters are uncommon and are gradually replaced by commonly used characters nowadays. So that we constructed the characters using graphical symbols, collected these lost chinese characters.
Ofmjittingen & Ferpakking: Main visual poster size: 890mm x 420mm, Guide Book Package size: 280mm x 215mm x 40mm, Guide Book size: 200mm x 100mm x 7mm, Pileup size: 25mm x 25 mm x 25mm
Labels: visualized, chinese culture, character, symbol, glyphs, guide book, poster
Produksjetechnology: Iconic Representation of Stacked Characters. Drawing on the ancient Chinese script before the standardization of characters, which relied heavily on pictographs, we aim to recreate the classic history of Chinese characters. Through this, viewers can experience a sense of immersion and gain an understanding of the ancient methods of character formation.
Untwerpútdaging: We collect rare stacked characters, which are gradually being replaced by commonly used characters. Therefore, we often encounter problems of missing characters or unknown pronunciations during the sorting process. To overcome this challenge, we extensively collect stacked characters excerpted from historical ancient books and use a design approach to reconstruct some lost stacked characters, creating the art piece Stack Glyphs.
Undersyk: The sampling of stacked characters focuses on the text superposition of positive forms. We collect stacked characters excerpted from historical texts such as Analytical Dictionary of Chinese Characters, and transform individual characters with specific meanings into icons, which display in different styles depending on how the characters are stacked. For example, with the character Mù means wood, two-stacked character Lín means forest, three-stacked character Sēn means dense forest.
Ynspiraasje: As time passes, the culture of stacked characters gradually becomes lost, with these characters rarely used and even unable to be displayed in computer fonts. They are gradually being replaced by commonly used characters. The unique cultural characteristics of these Chinese characters lack dissemination and may face the risk of extinction in the future.
Projektdoer: Stack Glyphs project began its conceptual proposal in June 2022, entered design production in October 2022, and held a design joint exhibition in Yunlin, Taiwan in April 2023. It was followed by an exhibition at the Young Designers' Exhibition in Taipei in May, and Vision Get Wild in Kaohsiung.
Operaasjestreamferrin: We studied these overlapping synonym and analyzed their morphology, phonics and cultural contexts. Integrated the result into our icon design, and convert it into NFT, hope to preserve its cultural value. Through the Stack Glyphs Concept Guide Book, the viewers can understand the cultural connotation of superimposed characters. Meanwhile, the interactive designed Stack Glyphs seal Pileup is an extension of our concept that allows viewers to create their own pileup characters.
Teamleden: Te-Yang Tang
Yi-Hsuan Lai
Ofbyldingskrediten: Image #1: Kuei-En Chou, 2023.
Image #2: Kuei-En Chou, 2023.
Image #3: Kuei-En Chou, 2023.
Image #4: Kuei-En Chou, 2023.
Image #5: Kuei-En Chou, 2023.