Hainan Beer Bierferpakking troch China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Bierferpakking troch China Resources Snow Breweries Ltd. is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2023 A' Design Award yn Sulver yn de kompetysje-kategory Ferpakkingsûntwerp.

SulverFerpakking· 2023

Hainan Beer Bierferpakking

troch China Resources Snow Breweries Ltd.

Klant: China Resources Snow Breweries

A' Design Award yn Sulver Winner yn de kategory Ferpakking

32,946

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #144565

Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer Hainan Beer Bierferpakking

Hainan Beer is in bierferpakkingsûntwerp ynspirearre troch it lânskip en de kultuer fan Hainan. De glêzen flesse hat reliëfpatroanen dy't ûntliend binne oan see-weagen, sylboaten, fjoertuorren, kokospalmen en seefûgels, en har slanke foarm makket it fêsthâlden mei ien hân mooglik. It aluminium blikje is printe mei termochromyske inket, sadat by it kuoljen yn 'e kuolkast stadichoan in poststimpelpatroan ferskynt as de temperatuer sakket. De bûtendoaze is makke fan kraftpapier en hat de foarm fan in koffer. De ferpakking ferbynt it bier mei it pleatslike lânskip en mei in ûntspannen pleatslike libbensstyl.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Sulver

Hainan Beer Bierferpakking is in winner fan de A' Design Award yn Sulver, in bûtengewoan prestisjeuze erkenning foar topûntwerpen dy't prachtich en yndrukwekkend binne. Sulverwinners binne tige briljante en ekstreem kreative wurken dy't de treflike ekspertize, it talint en de skerpsinnigens fan har ûntwerpers yllustrearje. Fan Hainan Beer Bierferpakking wurdt ferwachte dat it in prachtich foarbyldwurk is, opmerklik profesjoneel en djip ynnovatyf. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Sulver is in tige opfallende, bewûndere útfining dy't foardiel bringt en de grinzen fan keunst, wittenskip, ûntwerp en technology ferleget. Hainan Beer Bierferpakking is in skepping dêr't breed oerjûn wurdt, dy't winsken wekker makket, positive gefoelens bringt en ferwûnderjen en fernuvering opwekket.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Ofmjittingen & Ferpakking: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Labels: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Produksjetechnology: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Untwerpútdaging: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Undersyk: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Ynspiraasje: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Projektdoer: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operaasjestreamferrin: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Teamleden: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao