Mae Tokyo Bag Law gan Imme Vogel yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Ategolion.

EfyddAtegolion· 2020

Tokyo Bag Law

gan Imme Vogel

Cleient: Von Rauten

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Ategolion

16,271

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #93957

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Tokyo Bag Law

Mae Tokyo yn fag llaw wedi'i wneud o ledr napa buwch o ansawdd uchel gyda barcio mwynol. Mae'r wyneb yn cynnwys strwythur diamwnt tri dimensiwn sydd wedi'i argraffu â llaw, fag wrth fag, gan ddefnyddio ffurfiau unigol yn hytrach na pheiriannau diwydiannol. Mae'r dull argraffu'n gadael y lledr yn rhydd o wnïo, yn feddal ac yn hyblyg, tra bod y patrwm cerfwedd yn parhau'n barhaol. Mae magnedau cudd ar yr ochrau yn siapio'r sip yn ysgafn i roi gorffeniad glân. Mae'r sip wedi'i fowldio â llaw mewn metel ac wedi'i grôm-blatio'n ddu. Mae'r bag llaw yn mesur 22 wrth 7 wrth 11 centimetr.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Tokyo Bag Law yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Tokyo Bag Law fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Tokyo Bag Law yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The trademark of the Tokyo Design Collection: the hand-embossed surfaces with 3D-diamond structure. The leather imprinting is not done in an industrial fashion but indeed handmade, purse-by-purse. Using a specific embossing method, the leather surface remains stitch free, soft and flexible at the same time. Every Bag has specials, so the Clutch: Hidden magnets on the side delicately shape the zipper for a perfect finish. The Tokyo Bags are multi-awarded and the design is protected.
Dimensiynau a Phecynnu: Length: 22 cm Width: 7 cm Height: 11 cm
Tagiau: VON RAUTEN, Tokyo, Bag, Imme Vogel, Clutch
Technoleg Cynhyrchu: When the few left over pleating factories in Germany advised Imme Vogel to give up her idea around new methods of leather pleating, she and her team decided to build their embossing molds themselves and tested different types and qualities of leather until the result met their expectations. von rauten uses single 3D Forms to emboss each leatherpart one by one. The zipper is from handcasted metal and black chromed, also a design by Imme Vogel. The Leather itself is high quality cow nappa, with a mineral tanning.
Her Dylunio: The leather should be both, stich free, soft and flexible, and the embossing permanent. This was the real challenge.
Ymchwil: The research itself was very experimental. We want to create a new minimalist luxury with an iconic structure. The embossing could be different according to type of leather, its finish, thickness of leather, the humidity of the leather etc.
Ysbrydoliaeth: As Interior and product designer, Imme Vogel was sitting on a design for a round wall for a business building. Since Kindergarden, she was inspired by the japanese Origami and folded systems to create different shapes. She worked with paper to create a structure for this wall and thought, this could be a beautiful bag, too. That was the time, the idea around soft handfolded bags was born.
Hyd y Prosiect: Starts 2016 in Mannheim, we work a Year on the embossing, 2017 the first prototype of the Tokyo Collection - a Bowling Bag wins the Red Dot Award 2017. We create this Clutch at the end of 2017 and finished prototyping spring 2018. Then, the brand von rauten was founded by the designer, Imme Vogel to give the bags a name. This year in september 2019 the Clutch Bag Tokyo wins the 3rd place in BEST OF FASHION at ILM Offenbach.
Llif Gweithrediad: It can make you prettier and happy by wearing.
Patentau: Copyrights Immenwerk GmbH Imme Vogel
EU IPO No. 005218500-0002 design protection