SwordLion Penholder Metel gan ChungSheng Chen and ChangHsien Cho

Mae SwordLion Penholder Metel gan ChungSheng Chen and ChangHsien Cho yn enillydd uchel ei barch o'r 2018 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Cyflenwadau Celf.

HaearnCyflenwadau Celf· 2018

SwordLion Penholder Metel

gan ChungSheng Chen and ChangHsien Cho

Cleient: ACDC Creative

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Cyflenwadau Celf

28,360

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #64587

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am SwordLion Penholder Metel

Dyma gofrodd creadigol diwylliannol cyfres o 5 deiliad cerdyn post metel, ei nodweddion yn deillio o totem Anping SwordLion hanesyddol Tainan ynghyd ag athroniaeth Tsieineaidd 5 elfen trwy ddefnyddio techneg engrafiad laser a mecanwaith strwythur metel plygadwy wedi'i ddylunio. Gellir gwneud cyfarchion, nodiadau neu ddwdlau ar y ddalen fetel graffigol a'u hanfon fel cerdyn post, y dylid ei blygu a'i blygu i mewn i ddeiliad pen yn nes ymlaen, gan gyflwyno arddull unigryw o rodd a deunydd ysgrifennu.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae SwordLion Penholder Metel yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i SwordLion Penholder Metel fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir SwordLion Penholder Metel am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This is an integration of postcard and penholder in a series of cultural creative souvenir. By using laser carving technique and foldable metal structure mechanism designed, Anping SwordLion totem along with the Chinese 5 elements philosophy. Greetings, notes or doodles can be made on the graphical metal sheet and sent as a postcard, which to be bent and folded into a penholder later on, presenting a unique style of gift and stationery.
Dimensiynau a Phecynnu: Color:GoldenMetal, GreenWood, BlueWater, RedFire, YellowEarth
Dimension:L20.6*W12.6*H1mm
Package:200p Coated Post Card Paper
Tagiau: Postcard, Penholder, Swordlion, Foldable, Bendable, Metal, Chinese 5 elements
Technoleg Cynhyrchu: Production Tech: Laser Cutting and Engraving.
Material: Galvanized Sheet metal.
Painting: Powder Paint Coating.
Her Dylunio: The creativity within this design lies in the transformation of the tradition sword lion facial features and combining Chinese 5 elements philosophy of Metal, Wood, Water, Fire and Earth into a more interesting colorful graphical illustration. In order to preserve and spread out the culture totem, postcard and penholder takes into account, making it as a gift and souvenir, the Fold and Bend structure mechanism designed on a sheet metal is another challenging issue.
Ymchwil: This project was partly initiated by Tainan City Government, giving helping to a local sheet metal factory to transform and upgrade by design into the aptness of cultural creative industry. I came out an idea of deriving local cultural elements by design, after lots of studied and researched done on the Anping old street in Tainan, SwordLion totem was chosen and transferred into a creative stationery. Moreover, in order to preserve and widespread of the unique cultural element, postcard and penholder functions were integrated, outcome as a special gift to be sold in tourist hot spot.
Ysbrydoliaeth: I was inspired by the Chinese Minnan cultural heritage and element of Anping Swordlion in Tainan, an old city of Taiwan. In the past, in Anping old street, each house would hang a SwordLion on the door frame or the walls became the identification of the resident, they have different facial expressions, none of them are identical. Currently, there are only 30 to 40 Sword Lions left in Anping. I wish to preserve this unique culture totem and let the world know.
Hyd y Prosiect: This project was partially funded by Government grant, started in March 2015 in Taiwan, and finished the designed and pilot production in July 2015, it was exhibited in Taiwan Creative Expo in April 2016, Japan Tokyo GIFTEX, Home Gift Interior Trade Fair in July 2017 and Paperworld in Germany Frankfurt January 2018. Silver Award of Good 10th Creative Tainan 2016 by Tainan City Government Cultural Affairs Bureau.
Llif Gweithrediad: This series of SwordLion-Metal Postcard Penholder consist of 5 pieces which differences by their facial features and colors, sold in historical tourist spots.
Bright and beautiful colors, lively look expression designed of the traditional SwordLion. You May write down greetings and notes or just doddles on it, to send it as a postcard to a friend in every corner of the world. Instead receiving it as a postcard, one may find it interestingly foldable into a penholder later on. Collect all 5 element pieces to make it a pack of SwordLion statue penholder standing on your desktop.
Patentau: Copyrights belong to ChungSheng Chen, acdesign associates International Co.,Ltd, 2015.
Aelodau'r Tîm: ChungSheng Chen
Tainan University of Technology
Acdesign Associates International Co.,Ltd
ChihHua Kuo
Taiwan Innovation Metal Corporation
ChangHsien Cho.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: WeiZhe Jiang,2018.
Image #2: Allyson Li, 2017.
Image #3: WeiZhe Jiang,2018.
Image #4: ChungSheng Chen,2016
Image #5: ChungSheng Chen,2016