Plus 81 Bar, Clwb Nos gan Takahiro Todoroki

Mae Plus 81 Bar, Clwb Nos gan Takahiro Todoroki yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Plus 81 Bar, Clwb Nos

gan Takahiro Todoroki

Cleient: Engine, Inc

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

6,585

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #183476

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Plus 81 Bar, Clwb Nos

Mae Plus 81 yn du mewn bar a chlwb nos wedi'i osod o fewn canolfan siopa sy'n heneiddio. Mae'r ffasâd yn ymdebygu i safle adeiladu dros dro wedi'i orchuddio â phapurau newydd Japaneaidd, ac mae'r fynedfa wedi'i chuddio y tu ôl i siop ffigurau, gan greu trawsnewidiad graddol i mewn i'r tu mewn. Mae bar canolog yn angori'r cynllun, tra bo'r parthau o'i amgylch yn cefnogi bwyta, seddi lolfa, karaoke a chynulliadau preifat. Mae nenfwd grid gyda goleuadau RGB yn ymateb i uchder isel y nenfwd ac yn ychwanegu rhythm gweledol. Mae'r deunyddiau'n cynnwys dur wedi'i galfaneiddio â sinc, drychau wedi'u hysgythru a lloriau resin gyda theipograffeg graffig.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Plus 81 Bar, Clwb Nos yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Plus 81 Bar, Clwb Nos fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Plus 81 Bar, Clwb Nos yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This project introduces a Neo Tokyo Speakeasy hidden within an aging mall, blending into its surroundings with a facade resembling a temporary construction site clad in Japanese newspapers. A concealed entrance through a figure shop creates a narrative transition into a vibrant interior. The design contrasts secrecy and spectacle, revealing a dynamic nightlife space. A grid ceiling with RGB lighting compensates for low height while generating visual rhythm, transforming spatial limitations into an immersive experience.
Dimensiynau a Phecynnu: Total area: 240 sqm. Ceiling height: 2355 mm. Structure: steel frame. Materials: wood panels, plaster with aggregates, etched mirrors, zinc-galvanized steel, resin, LED neon. Ceiling: timber frame with paint and random zinc panel cladding. Floor: pigmented mortar with urethane coating and kanji graphics. Walls: wood panels, plaster, mirrors, printed wallpaper. Lighting: 50 lux ambient, 2700K. Equipment includes projection mapping floor, digital display columns, and Void Acoustics sound system.
Tagiau: Club, Bar, Lounge, Speakeasy, Japanese, Philippines, Anime, Manga
Technoleg Cynhyrchu: The spatial design integrates club, bar, dining, and karaoke functions through strategic zoning and circulation planning. A central bar anchors the layout, while surrounding areas enable continuous movement. Acoustic performance was optimized by avoiding flat surfaces and applying geometric wall patterns. Materials include zinc-galvanized steel with exposed rivets, etched mirrors with integrated RGB lighting, and resin-coated flooring with graphic typography. Construction methods were systematized to match local skill levels, supported by detailed drawings and modular fabrication techniques.
Her Dylunio: The main challenge was designing a high-impact nightlife space within the constraints of a low ceiling and limited footprint in an aging commercial building. Additionally, the complexity of the design led many contractors to decline participation, and initial costs exceeded the budget. These issues were addressed by simplifying construction systems and clearly communicating design intent through detailed drawings. Continuous adjustments and rework were required to achieve the intended quality under inconsistent construction conditions and scheduling delays.
Ymchwil: This is an applied interior and experience design research. The objective was to create a multifunctional nightlife venue within a low ceiling and limited footprint by reinterpreting Japanese subculture. The methodology integrated zoning, atmospheric design, acoustic control, and narrative sequencing over a 3-month design and 7-month construction period. Data were gathered through user scenarios, site constraints, and mock-ups using drawings, 3D models, lighting tests, and material studies. The result enhanced user engagement and commercial performance.
Ysbrydoliaeth: The design is inspired by Japan 1980s and 1990s subculture and bubble era nightlife, reinterpreted in a contemporary context. It draws from manga, neon, and retro materials to evoke nostalgia and energy. The concept also reflects the idea of multifunctional entertainment spaces, similar to karaoke culture in Japan. Given the limited scale, the project aims to maximize usage beyond nightlife by creating zones adaptable for dining, socializing, and private gatherings, merging cultural memory with modern urban lifestyles.
Hyd y Prosiect: This project began its design phase in Japan in 2023 and opened in Manila, Philippines, in May 2025.
Llif Gweithrediad: The venue operates as a lounge bar and restaurant on weekdays and transforms into a nightclub on weekends. It accommodates diverse user needs, including dancing, dining, drinking, and karaoke. Guests enter through a hidden route, gradually building anticipation before reaching the main space. The layout encourages exploration, allowing users to move freely between zones such as bar counter, lounge seating, and private rooms. This layered experience creates excitement and discovery, making each visit unique and engaging.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photographer : Katsumi Hirabayashi